【大纪元9月30日讯】（法新社东京三十日电） 日本金融当局今天表示，日本于今年九月间恢复外汇市场干预，并砸下总共四百亿美元试图遏阻日圆汇价急遽升值。八月间日本金融当局大体上并未进行市场干预，显然是受到以美国为首的日本贸易伙伴施压所致。
日本财务省于二十九日晚表示，自八月二十六日到九月二十六日期间日本政府和日本银行（央行）总共砸下四兆四千六百亿日圆（四百亿美元）“进行均衡汇率操作”。
根据先前公布的数字，日本金融当局于今年一至七月份投入约九兆日圆（七百七十亿美元）试图遏阻日圆升值。因此今年前七个月的进场干预银弹已凌驾一九九九年创下的全年七兆六千亿日圆干预纪录。
光是今年七月份，日本金融当局即进场买入总值一百七十亿美元的外币。
强势日圆将导致日本出口业者受伤害，因为日本产品的价格竞争力将遭削弱且自海外汇回盈利也将缩水。
九月二十日在杜拜举行的七大工业国财长及央行总裁会议呼吁各国采取“更具弹性汇率”。外汇市场将前述七大工业国的声明解读成华盛顿当局希望日本和中国等长期维持贸易顺差的美国贸易伙伴，放手让其本国货币对美元升值，以削弱本身的出口竞争力。
目前无迹象显示日本准备迎合华盛顿当局的期望。
日本新任财务大臣谷垣祯一走马上任时曾表示，日本准备采取必要措施遏阻日圆兑美元急遽升值，谷垣今天重申前述立场。(http://www.dajiyuan.com)
