【大纪元1月19日讯】〔自由时报编译王锦时╱法新社伦敦十八日电〕一名英国金融市场的交易员班布莱恩由于操作绩效特别优异，获得公司发给创纪录的三千万英镑（约合台币十八亿元）年终奖金。
英国“周日泰晤士报”报导指出，班布莱恩是高盛集团的交易员，他在二○○三年为公司赚了数亿英镑，公司因此决定发出巨额的年终奖金犒赏他，这一大笔奖金包括现金、股票及高盛的股票选择权，不过高盛为了留住这位超级交易员，规定股票选择权必须在数年后才能卖出。
来自西伦敦的班布莱恩，一个人为公司赚进的利润，远超出像是英国航空等大型英国企业整个公司的获利，他所获得的奖金大约等于一千一百多个英国人平均所得的总和。
班布莱恩的一个朋友说：“去年班布莱恩承受了极大的风险，但是成果也极为丰硕。”
这位朋友说：“他现在已成为众人谈论的风云人物，他也是过去数年中获利最丰的交易员，他的表现值得喝采。” (http://www.dajiyuan.com)
