【大纪元1月9日报导】(据中广新闻报导)美国当红电视影集〔六人行〕已经进入最后一季，剧中六个观众喜爱的死党，剩下的日子，指日可数，不过他们在当代美语中造成的流行，可能会持续很长一段时间。（夏明珠报导）
加拿大多伦多大学的一项研究指出，广受欢迎的电视节目所使用的语言，不只是反映、它也会影响语言趋势。〔六人行〕电视剧里的角色，很喜欢使用〔so〕这个字眼，比方说so酷、so诡异、so有创意，中文的意思就是真酷、真诡异、真有创意！so是用来强调后面那个形容用语的副词，多伦多大学的语言学教授说，电视角色使用的语言，不仅只反映真实世界的说话习惯，它对语言的流行趋势，还有推波助澜的效果。so这个字正是目前美国主流语言文化中的新宠。多伦多大学的研究人员花了一整年，把六人行第一到第六季剧本中，所有台词里的形容词一一纪录，结果发现，剧中六个死党里的三个女主角摩妮卡、菲比和瑞秋，使用so的频率，远远高于三名男主角，这又一次印证了过去研究的结论，女性通常比男性更能领导语言的流行。有趣的是，研究发现，〔六人行〕电视剧收视率最高的时期，也是剧中人使用so这个字眼频率最高的时期。这种流行用语的现象，是语言演变和循环趋势的最佳研究凭借，根据研究，十三世纪的时候，流行用语是〔well〕，后来，〔well〕让位给〔full〕，到了十五世纪，full又变成了right。。所以现在在美国，你如果听到友人还开口闭口说well的人，要不是他年纪比较大，就是就他住地方比较乡下，跟不上流行。
