【大纪元10月11日讯】〔自由时报编译卢永山╱10日彭博社电〕沙特阿拉伯、科威特和阿拉伯联合大公国周日在阿联首都阿布达比所举行的能源会议中承诺，将提高每日产能，以满足市场节节高升的需求。
上述3国的产油量占石油输出国家组织（OPEC )将近一半。
沙国石油部长奈米指出：“无论哪个国家供给出了问题，市场的石油依旧充足。”
奈米说，沙国每日仍有150万至200万桶的闲置产能。
阿联石油部长纳塞利说，明年阿联每日将增产30万桶，2006年将增产70万桶。
纳塞利说：“我们正在加紧投资，增加我们的产能，以满足逐渐增加的需求。我们正尽力平抑油价涨势。”
阿联目前的日产能达250万桶。
科威特石油部长萨巴赫表示，OPEC正竭尽所能地降低油价，该组织的产能接近满载，油价节节高升系因地缘政治不稳，以及市场担心石油供给中断所致。
根据彭博社调查，OPEC会员国今年9月的日产能预估为3050万桶，高于8月的2990万桶。
纽约原油上周五收盘价来到每桶53.31美元，创下历史新高纪录，因美国主要原油进口港路易斯安纳海上石油港本月以来第3度关闭，导致炼油厂无法取得足够的原油。
印度和中国的需求暴增，导致今年以来全球增加的石油购买量每日达300万桶，这也是油价节节上涨的另一原因。
〔编译卢永山╱10日路透电〕根据研究机构“蓝筹经济指标”（Blue Chip Economic Indicators )周日公布的一项调查显示，分析师日益担心高油价对明年美国消费和企业支出的冲击，并将美国明年的经济成长率由3.6%下修至3.5%。
然而，由于美国商务部将第2季国内生产毛额增幅，由原先估计的2.8%上修至3.3%，受访的51名分析师将今年的经济成长率，由9月预估的4.3%调高至4.4%，并对第3季的消费和建设支出感到乐观。
这项调查指出，上周纽约原油涨至每桶53美元，令受访的分析师大吃一惊，因截至上个月为止，多数的分析师还认为，年底之前油价将下滑至每桶40美元。
调查说，由于今年全球经济强劲成长，升高对原油的需求，加上产油国发生连串事件，导致供应吃紧，分析师认为，油价将维持高档直至明年的可能性大增。
分析师指出，油价上涨是明年美国经济成长减缓的原因之一，其他原因还包括联准会调高利率及美国缺乏刺激性的财政政策。
(http://www.dajiyuan.com)
