【大纪元10月9日讯】（法新社美国印第安纳波利斯八日电） 在雅典奥运夺得六面金牌的美国泳将费尔普斯，在世界短水道游泳锦标赛中由于背伤，被迫退出四百公尺个人混合式。
费尔普斯先前已赢得两百公尺自由式金牌，但因为背痛酸痛，在医师吉姆强森的建议下，决定退出比赛。
吉姆强森表示：“麦可的背部肌肉紧绷，决定退出四百公尺个人混合式。我们认为休息一天可以让他在刳余的赛事中有更好的表现。”
大会表示，费尔普斯仍是周五八百公尺自由式接力的人选之一。他将在周六参加两百公尺个人混合式，周日两场一百混，周一则有一百混和两百蝶决赛。
在雅典夺得六金二铜之后，费尔普斯展开全美巡回之旅，周二于加州狄士尼宣告结束。此外他也数度在电视节目中亮相，并成为莱德杯高球赛贵宾。
费尔普斯稍早以一分四十三秒五九在两百自夺金，这是他生涯第一面短水道金牌。
第七届世界短水道游泳锦标赛，共有来自九十七个国家的五百五十名选手参加。(http://www.dajiyuan.com)
