【大紀元10月9日訊】（法新社美國印第安納波利斯八日電） 在雅典奧運奪得六面金牌的美國泳將費爾普斯，在世界短水道游泳錦標賽中由於背傷，被迫退出四百公尺個人混合式。
費爾普斯先前已贏得兩百公尺自由式金牌，但因為背痛酸痛，在醫師吉姆強森的建議下，決定退出比賽。
吉姆強森表示：「麥可的背部肌肉緊繃，決定退出四百公尺個人混合式。我們認為休息一天可以讓他在刳餘的賽事中有更好的表現。」
大會表示，費爾普斯仍是週五八百公尺自由式接力的人選之一。他將在週六參加兩百公尺個人混合式，週日兩場一百混，週一則有一百混和兩百蝶決賽。
在雅典奪得六金二銅之後，費爾普斯展開全美巡迴之旅，週二於加州狄士尼宣告結束。此外他也數度在電視節目中亮相，並成為萊德盃高球賽貴賓。
費爾普斯稍早以一分四十三秒五九在兩百自奪金，這是他生涯第一面短水道金牌。
第七屆世界短水道游泳錦標賽，共有來自九十七個國家的五百五十名選手參加。(http://www.dajiyuan.com)
