【大纪元8月18日讯】（法新社雅典十八日电） 雅典奥运轻艇激流项目C1男子组单人轻艇金银牌得主出现变化，原本的金牌斯洛伐克选手马蒂肯遭大会处以两秒钟处罚后，由法国的艾斯坦奎赢得金牌。
马蒂肯赛后以为他已经拿下金牌，但被迫退居银牌，和艾斯坦奎金银互换，是由于奥运独木舟中心对他作出处分决定。
艾斯坦奎是以一百八十九点一六秒完成全程，明显落后马蒂肯，但是裁判判定马蒂肯曾撞到一座闸门，处罚他加两秒钟，也使他落入第二名。
国际独木舟协会官员本斯说，比赛官员曾记录下处罚，但没有依规定将处罚回报。
本斯说：“显然在第五号闸门有扣分，但却没有透过电子系统回报”。
艾斯坦奎因此夺得金牌，对于这项结果感到高兴。
(http://www.dajiyuan.com)
