【大纪元9月25日报导】(中央社记者刘正庆约翰尼斯堡25日专电)南非总统姆贝基在“传统日”全国庆祝活动中指出，非洲复兴一项挑战是如何赋予和保障非洲人自身权益，而南非人应对自己的传统感到骄傲。他警告说，如果南非人未能保有本身的非洲传统，只会躲在阴暗角落胆怯地耻笑自己，将是一个活在没有过去的人。
姆贝基24日在庆伯利向数千名群众表示，无论南非黑人或白人，应该接受并捍卫自己的的传统，尤其在非洲人声称二十一世纪是非洲世纪的今天，这点格外重要，唯有对非洲传统感到骄傲，才能和全球人类站在一个平等的地位。
不过，他也要南非人扪心自问，是否推进或阻碍非洲传统文化、语言和风俗习惯的正常发展？姆贝基说，许多非洲人的口音腔调、烹饪、衣着、音乐和舞蹈等，事实上构成社会所有的生活方式，但仍有许多人视自己是在复制其他文化并责怪自己为何生下来就是非洲人。
姆贝基反问，有多少南非孩童会说自己的非洲语言、知道自己的传统风俗？如果都不知道，这又该怪谁呢？在变动的现代科技时代中，姆贝基呼吁南非全民必须停止削弱、破坏本身的传统和信仰，如果南非未能这么做，南非将是一个没有过去、没有认同、没有文化的国家。
