【大纪元3月25日报导】（中央社纽约二十四日法新电）交易商表示，由于全美第三大炼油厂、位于德州德克萨斯市的英国石油公司（ＢＰ）炼油厂发生爆炸，全球油价今天进一步向上攀升。
纽约主要期货交易低硫轻原油五月期货价以每桶五十四点八四美元坐收，上涨一点零三美元。明天适逢复活节，美国油市休市一天，将面临三天周末假期。
由于市场出现大规模投机买卖，再加上美国原油贮存量大幅增加，二十二日与二十三日两天油价曾下跌三点六五美元。
五月交货的伦敦北海布伦特原油价格上涨八十九美分，来到每桶五十三点九三美元的价位。
英国石油公司保证这起爆炸案影响轻微，但Fimat油市分析师基杜夫说，经纪商开始对英国石油公司的保证产生怀疑。
