【大纪元3月4日讯】〔自由时报记者徐正扬/综合外电报导〕ＮＢＡ昨天有七名球员单场攻下三十分以上，其中五人帮助球队赢球，另两人的球队败阵，原因是对方也有人得分破三十。
在华盛顿，巫师队老、小后卫联手发威，老射手休斯砍进三十一分，尤其最后两分钟，他不仅盖火锅又灌篮，更以关键三分球助巫师超前，个人总计三分球投五中三，技惊全场。控卫阿瑞纳斯也靠罚球十六投十三中，贡献三十三分，联手帮助巫师以三分气走休士顿火箭队。
在洛杉矶，快艇队射手马盖提十七投十一中，十六罚只漏两球，个人包办三十四分。快艇光靠他上半场贡献的二十一分，就存够足以赢球的本钱，以九分之多获胜，不仅写下暌违近八年的主场七连胜，也中止达拉斯小牛队的客场六连胜。
对费城七六人队“一哥”艾佛森而言，单场拿三十分轻而易举，即使命中率不及五成，依旧进账三十七分。
但上半场投九中一的纽泽西篮网队前锋卡特，下半场乍醒，狂拿二十六分，三分球更六投四中，全场得三十二分，不比艾佛森逊色，并带动篮网一波二十三比八的攻势，以六分之多压倒地主七六人。
克利夫兰骑士队换老板后的首战，球星詹姆斯交出水准之作的三十二分，但全队第一、四节严重熄火。西雅图超音速队却在射手艾伦得三十一分的带领下，全队三分球命中率逾五成、十七中十，终场大胜十七分，本季对骑士全胜，而骑士新老板吉伯特第一次看球，就目睹球队苦吞本季最长的四连败。
波士顿塞尔提克队皮尔斯、戴维斯与奥兰多魔术队法兰西斯皆攻下二十九分，只差一分就可加入昨天的“三十分俱乐部”，不过没关系，他们三人的球队照样赢。
布兰特摆平官司 球赛带塞
〔记者徐正扬/综合外电报导〕洛杉矶湖人队球星布兰特的性侵害官司，昨天在与原告女子达成民事和解后，终于了结这桩缠讼一年多的官司，现在他得开始设法解决球队本季可能打不进季后赛的问题。
布兰特上午再次前往丹佛出庭，与原告女子达成和解。布兰特同意支付一笔金额暂不透露的精神赔偿金。
这桩性侵案自前年七月爆发后，布兰特不仅名声严重受损，形象也惨跌至谷底，广告厂商纷纷撤掉他代言的广告，损失估计在六百万美元左右，他的职业篮球生涯更一度濒临空前危机，所幸刑事诉讼先被撤销，转为较单纯的民事诉讼。
除却一块心头大石，布兰特晚间立刻飞到波士顿随湖人出赛。他的心情似乎不错，第一节就拿下十七分，但湖人并未因而获益，自第二节起，他几乎没有任何贡献，下半场明显体力不济，第四节更一分未得，六次出手全部扛龟，塞尔提克队趁机反扑，以三分之差气走湖人。
〔记者徐正扬/综合外电报导〕即便奇克斯今年获得“篮球名人堂”提名，波特兰拓荒者队最近九场输了七场，他的总教练饭碗依旧不保，昨天被球团炒鱿鱼，职务由“球员事务主管”普里察暂代至本季结束。
拓荒者这两年战绩直直落，上季以四十一胜四十一败作收，是该队过去二十二年来，首次没能打进季后赛。本季战绩更差，目前才二十二胜二十三败，胜率不到五成，在西区落居第十二名，极可能连续两季被摒于季后赛门外，总教练奇克斯当然要下台负责。
奇克斯球员时期闯荡ＮＢＡ十五年，今年获名人堂提名。他于二○○一年出任拓荒者总教练，本季是他四年合约的最后一年（总值约一千两百万美元）。
(http://www.dajiyuan.com)
