【大纪元6月18日讯】（中央社记者姜远珍首尔十八日专电）南韩媒体十八日报导北韩最高领导人金正日在平壤与南韩统一部长官郑东泳就北韩核问题等晤谈的主要内容，同时纷纷以偌大的版面将金正日描述为谦恭有礼、温和健谈、和蔼可亲的政治领袖。
南韩各大报十八日在报导北韩最高领导人金正日于十七日在平壤大同江迎宾馆接见郑东泳时，不仅和蔼可亲、幽默风趣，甚至谦恭有礼、温和健谈。
报导引述郑东泳等参加当天晤谈及餐叙的南韩人士的话指出，金正日在晤谈中，通常都恭听对方的发言，谦恭地回以“是，是，原来如此，理应如此”等。
尤其，在谈到美国布希总统于本月十日在华盛顿与南韩卢武铉总统举行峰会时，将北韩领导人称呼为“金正日先生”时，金正日立即回以“没有理由将布希总统阁下往坏处想，在与俄罗斯总统蒲亭晤谈时，蒲亭总统曾告诉我说：布希总统是极好相处的人。”他并强调，“自柯林顿总统以来，我对美国一直怀有好感。”
席间，金正日告诉南韩代表团说，他一直观赏包括历史连续剧“不灭（永垂不朽）的李舜臣”等南韩的电视节目，但，南韩年轻人间所使用的语言，由于腔调等与北韩有所差异，有些较难以理解。为防止南北韩间语言的异质化，亟待加强学习汉文。
同时，金正日强调，南北双方在进行交流合作时刻，却习惯性的用错词汇或用语。我们应当称南方的同胞、或南方的兄弟，但，却顺口就溜出“南朝鲜的家伙们”。此语一出，顿时引起餐会场上的哄堂大笑。
接着，金正日更幽南韩代表团一默，他说，在南方（指南韩）是吃西餐、喝洋酒、穿西装，但却将美国人喊为“美国仔”，这点实在令人费解，南北双方似乎都得进行语言谆化工作。
对于南韩所流行的（将酒精度不同的两、三种酒掺合起来一仰而尽的）“炸弹酒”一事，被南韩媒体喻为“斗酒不辞”（海量）的金正日表示，北韩代表团于南下（南韩）访问归来后，已将喝“炸弹酒”的风气带进北韩，由于各位代表们马上就要登机返回首尔，因此，只好下次机会一起畅饮“炸弹酒”啦。
南韩统一部长官郑东泳于十四日率领南韩官民合组的庞大代表团以包机直飞平壤，参加在平壤举行的“六一五南北共同宣言五周年纪念民族统一大庆典”联欢活动，并于十七日与金正日进行长达四个小时五十分钟的晤谈及餐叙。北韩媒体于十七日晚间报导此消息时，将郑东泳称为“南韩卢武铉总统的特使”。
郑东泳此次平壤行，确实为陷于胶着僵局达一年的六方会谈及南北韩对话，带来新转机。(http://www.dajiyuan.com)
