【大纪元9月23日讯】(自由时报编译陈宜君╱特译)现年十九岁的辛希亚．刘聪明、自律、具竞争力、允文允武（会弹钢琴，亦是赛跑选手 )，且热心公益，正是美国长春藤盟校之一的耶鲁大学所寻求的优秀学生。她希望大学毕业后继续攻读法学学位，但也计划三十岁时在家里抚育小孩。她说，母亲告诉她，女人无法同时兼顾家庭与事业，必须有所取舍。
在耶鲁等美国一流学府中，有半数学生人口是女性，学校培育她们在越来越多元的专业领域中占有一席之地，但许多女学生并不希望如此，她们早已决定，为了照顾小孩，会把事业抛在一旁，乐于扮演传统的女性角色，善尽母职。
二、三十年前的美国女大学生希望毕业后能有全职工作，但现在的女孩表示已下定决心，有了小孩就暂停或辞去工作。在耶鲁教授美国史长达三十八年的教授萝瑟特表示，在女权运动颠峰时期及稍后不久，女性坚决认为自己有能力兼顾全职工作与照顾小孩；但现代女性则回归现实面。
这么多年轻女孩可能为了小孩选择放弃追求高阶工作，令人不解。这是并未获得多数学校重视的复杂问题。校方希望将来能领导社会的这些女学生，可能嫁给有能力光靠自己赚钱养家的男性，让妻子得以自由选择是否当全职母亲，不同于有些女性因经济需要而得工作。
许多学生表示，在家里带小孩的想法对年轻一代来说并不令人讶异。目前就读哈佛大学一年级的芙莱恩表示，她有许多女性朋友并不希望投入全职工作，甚至可能倾向完全不工作；她自己就计划生小孩后只要兼差，因为她在学校非常用功，总是觉得分身乏术，“男性就不必面临这种处境”。目前是宾州大学新鲜人的雅布蔻也说，小孩是否有母亲在家陪伴，差别很大；她的母亲是护士，在她上小学一年级后才外出工作。
纽约时报指出，态度的改变难以进行量化统计，但该报上学年透过电子邮件访问耶鲁的一百三十八位大一和大三女学生时，不断出现类似的回答。大学时代的想法并不能反映十年后的生涯选择。不过母亲的亲身经历似乎是影响这些受访者态度的一大因素。
约六十％受访者表示，一旦有了小孩，就计划辞职或减少工作时间；其中约半数表示希望兼差，另一半则说至少会先停止工作数年。两名受访者表示，希望自己或丈夫中有一人在家照顾孩子；另有两人表示，希望丈夫在家带小孩，让她们追求事业。
不过这些受访女学生表示，投资时间与金钱接受扎实的大学教育，非常值得，因为这可帮助她们在孩子年幼时从事有意义的兼职，孩子长大离家后，她们还可以找到不错的工作。（取材自纽约时报 )
