【大纪元10月26日讯】〔自由时报记者王英明／综合外电报导〕日本职棒总冠军赛第4战，中日队留下12次残垒，惨遭日本火腿队3：0完封，苦吞3连败，火腿在总冠军赛取得3：1领先，只要再夺1胜，即可登上总冠军宝座。
中日昨天派出在总冠军赛首次登板的中田贤一先发，前3局都让第1棒上垒，3局接连被森本稀哲、田中贤介以三垒打、二垒打炮轰，丢掉1分，4局遭撤换。接手的石井裕也在5局才投0.1局，面对4名打者，挨2支安打掉2分。
中日的攻击更缺临门一脚，5局无人出局、二垒有人却得不了分，6、7局都是2人出局后，留下满垒残垒，全场共留下12次残垒。
火腿先发投手金村晓夺下首胜，他投5局挨5支安打，保送、三振各2次、无失分。
(http://www.dajiyuan.com)
