【大纪元11月23日讯】〔自由时报记者赵新天／综合外电报导〕共用同1座体育馆的湖人与快艇两队，昨晚上演出本季第1场“洛杉矶内战”，湖人“一哥”布兰特第4节挺身而出，终结得分干旱期，助湖人以105：101力克快艇。
布兰特40分 本季新高
布兰特此役独得40分，是他本季得分新高。原本湖人得分主力之一的欧登，遇上老东家有些失常，投18中6，罚球10次只进4球，进账18分表现平平。幸好布兰特首节就攻20分，加上华顿、帕克等人各有表现，前3节湖人大半保持领先，最多以79：66超前快艇队13分。
快艇从第3节最后1分钟开始反扑，湖人则陷入长达7分钟屡投不进的干旱期，连罚球都不进，快艇趁机连赶13分，终场前5分56秒中锋卡曼勾射取分，快艇反以85：83领先湖人。
布兰特此时站了出来，先罚进3球，再急停跳投，又妙传助攻给欧登篮下投进，没让快艇队拉开差距。在布朗罚得2分之后，布兰特单刀切入在人堆里高抛挑篮得手，最后57秒他又在右翼单打，3名快艇球员夹击下，还是被他转身跳投命中，布兰特连串攻势让快艇难以招架，4分之差败阵。
这两支球队历来已交手170次，而快艇从圣地牙哥搬到洛杉矶后，“洛杉矶内战”已打了103场，湖人以总战绩127胜43败大占上风。不过，湖人总教练杰克森认为，自从2000年3月6日湖人靠欧尼尔独拿61分大胜快艇之后，快艇的竞争力大幅提升，他说：“现在快艇队的人手有了正确的组合。”
大欧免战 热火遭蜂螫
现在的欧尼尔因为“进厂维修”，迈阿密热火队战力出现空档，昨晚在奥克拉荷马市惨遭纽奥良黄蜂队痛击，热火86：101败在黄蜂手下。
两队前3节差距不大，最后12分钟黄蜂队板凳球员打出令人意外的10：0佳作，热火队落后差距突然扩大到14分，想挽回颓势为时已晚。
(http://www.dajiyuan.com)
