【大纪元5月14日讯】(自由时报编译郑寺音特译) 星期天的午餐时分，九岁的法兰切丝卡．罗克伍与六岁的弟弟理察，正在纽约的家中玩得如火如荼，忙着装潢他们的家。
“是谁把吃的放地上？”法兰切丝卡叹了口气，眼睛骨碌碌地转向理察。
理察连忙否认说：“不是我，可能是法兰欣。”
法兰切丝卡从厨房地板上拿起微波晚餐，把它放回桌上，“嗯，大概是吧，法兰欣有时候乱没规矩的。”
法兰欣是两姊弟的母亲，但此“法兰欣”非彼“法兰欣”，而是姊弟在虚拟世界的家 – “辛家”的女主人。
姊弟玩的“模拟市民”（The Sims )，自2000年上市以来，已在全球热销六千多万套，姊弟去年春天开始迷上这种游戏，在网路上建立了一个与他们真实的家非常类似的幻想世界，在这幻想世界里，妈妈也叫法兰欣，爸爸也叫马克，孩子也叫法兰切丝卡与理察。
此时，乱丢食物的疑犯 – 辛法兰欣，刚刚洗完澡，正在考虑要不要睡个午觉；辛马克在辛家的健身房里运动，辛法兰切丝卡与辛理察呢，这时候他们当然在学校上课。
各个年代的孩子都会玩某种玩偶，演出他们观察或想像的生活，现在小孩玩的不是玩偶，而是电玩游戏，其中多数孩子玩的就是“模拟市民”。
“模拟市民”如同真实生活一样，“模拟市民”不算分数，你也不能“赢”，你只是尽可能去寻找快乐。
法兰切丝卡说：“我喜欢玩‘模拟市民’甚于其他游戏，‘模拟市民’比看电视好玩多了，看电视有够无聊，只是盯着萤幕一直看一直看，但‘模拟市民’让你发明人物，让他们有个性、给他们东西、为他们盖房子。”
法兰欣‧罗克伍说︰“一开始我有点担心，因为这套游戏归为Ｔ级，是给青少年玩的，但我仔细研究后，发现玩这套游戏对他们有好处，所以现在他们玩，我也不会管。”
罗克伍先生则是一开始就抱持赞成态度，“游戏的概念非常有创意，教他们生活里不同的动机与欲望，也凸显持家会遇到的挫折”。
心理学者与教育专家普遍认为，玩家家酒是许多小孩自我发现与成长的重要经验，这种现象在女孩身上尤其明显；过去充斥芭比娃娃的女孩世界，现在已被电玩游戏大举攻占。
（取材自纽约时报 )
(http://www.dajiyuan.com)
