标签:
全运会
【大纪元10月25日讯】(大纪元记者周明训台南报导)代表台南市出赛、众所瞩目的女网选手庄佳容因腰伤无法继续决赛角逐，女单后座由代表台北县出赛的詹咏然获得。
詹咏然和庄佳容近来在国际比赛屡创佳绩，成为国内最知名的女网双姝。2人经常配对搭档，却在此场女单赛事狭路相逢，必须一较高下。
这场决赛第一盘打到3:3时，庄佳容突然表示要退出比赛，由詹咏然顺利获得冠军。赛后庄佳容表示，由于腰部疼痛，无法完全使力，不得不放弃比赛。
由于地缘关系，许多庄佳容的台南支持者原本期待她能为台南市再夺一金。对此意外他们也感到相当惋惜。台南市教练黄明春表示，由于国外几场赛事接踵而来，庄佳容因此身体过劳。他说，庄佳容放弃比赛的决定是正确的，因为一个选手最重要的还是保护好身体。
黄明春表示，接下来还有许多重要赛事，如2008年奥运。庄佳容必需有良好的身体状况在国外多比赛，累积经验。
对于奥运，庄佳容表示目前以得牌为目标，没有过多压力，希望在比赛中能完全把实力、能量释放出来。
女子双打部分，庄佳容与黄怡萱在稍早的比赛中以6:0、6:2 轻松获得击败代表台北市参赛的高绍绫、卢妍华，夺得金牌。
(http://www.dajiyuan.com)
