【大纪元2月17日讯】〔自由时报特派自由时报记者郑又嘉／美国佛州坦帕市报导〕春训的第一天，建仔就已经进入牛棚练投，这跟台湾职棒的春训模式大相径庭，不过对已经把体能做足的建仔来说，并不是什么难事。而首日他的球路有点偏高，但投手教练古德利与他自己都不担心，因为还有整整一个半月的时间可以调整。
| 穿上便服、头抹发油，王建民轻松地准备接受台湾媒体的访问，洋基日籍公关广冈则紧跟在后协助安排。（自由时报特派记者简荣丰摄） |
台湾职棒队的投手春训菜单，前几个星期都在做体能，在美国就没有这么多时间，每个人报到时就必须把自己准备好，已经不再算是菜鸟的建仔当然很明白，因此在台湾就努力维持体能，还提早到亚利桑纳费雪训练中心自主训练，已经自行练投6次。
“开训前我就有心理准备，应该第一天就会要我上牛棚了。”建仔说：“现在练投只用6到7成力而已，其实负荷不算很重，OK啦。”做完外野长传与守备练习当作暖身后，洋基先发“5大天王”从左外野一起移动到牛棚，引起一阵骚动，所有媒体跟球迷把牛棚团团围住，就为了看他们一字排开练投的“豪华”画面。
| 王建民在牛棚练投，态度专注。（自由时报特派记者简荣丰摄） |
手感尚未恢复
不过今年首度练投的建仔，手感还没有完全恢复，放球点太早让球路提早飘起来，因此投手教练古德利也特别提醒建仔得注意，“才第一天嘛，还那么久，可以慢慢调整。”他很放心地说，毕竟他现在还在暖机状态，况且若太早调整到巅峰，可能到球季后半段就会疲软下来，对他也未必是好事。
而包括总教练托瑞、古德利也对他的状况感到放心，古德利说：“时间还很多，让他慢慢调整，我相信这孩子会表现得跟去年一样好。”
托瑞对他 放心 充满期待
洋基总教头托瑞昨天接受所有平面媒体采访，不少美国记者都对建仔今年表现会如何感到好奇，对此托瑞感到非常放心，因为建仔的实力，去年已经完全展现，不需要再任何证明了。
去年建仔投球局数排名全大联盟第5，不少记者担心手曾开过刀的建仔无法负荷，但托瑞表示，在所有先发投手里，就属建仔最受到保护，练习量、先发投球量都严格控制，“去年他能负担这么大的投球量，表示他的手臂没有有问题了，尽管如此，我们今年还是会尽全力保护他。”托瑞说。
而对于今年，托瑞对建仔依旧充满期待，他不给建仔任何压力或目标，因为他知道建仔一定可以做得很好，“不是因为他去年投出几胜，而是这几年下来，我们已经确认他有这样的实力。”在他心中，建仔已不再是那个2年多前刚入队的菜鸟了。
也因此，托瑞认为新秀休斯不必急着上大联盟，多在小联盟接受些磨练并不是坏事，王建民就是最好的例子，虽然休斯的确令他印象深刻，但洋基已经有不错的先发群，托瑞特别提到：“就像王建民、穆西纳。”因此他会选个最适当的时机让休斯上来，但先等春训结束后，再视情况而定。
当年偶像 如今平起平坐
对于站上牛棚练投的建仔来说，今年的春训有些不一样，因为在他右边练投的佩提特，以及左边的井川庆，都是今年才来的新朋友，而其中佩提特更是建仔昔日的偶像之一。
1995年开始大联盟生涯的佩提特，生涯前9年的时间都在洋基度过，直到2004年才转投休士顿太空人，而建仔在2000年进入洋基小联盟系统，扣除养伤的2001年，其实与佩提特“变相同队”了3年。
对于这位大前辈的印象，建仔说：“我刚进洋基那年他就拿19胜，已经是巨星了，看起来还很遥不可及。”而如今事隔7年，时空一转，佩提特去年底入队，换成建仔已是19胜级的顶级投手，自己现在竟然跟过去的偶像平起平坐，让建仔感到不可思议。
一起练投时，建仔也不忘偶尔观察一下佩提特，希望能从他身上“偷学”一些招式，建仔发现：“他投球看起来很轻松耶！整个动作都很流畅。”去年有人称建仔为“右手的佩提特”，就是因为他们同属技巧派投手，不仰赖三振让对手出局，因此佩提特的到来，对建仔绝对是好事一桩。
前几年佩提特身处国联的太空人，与洋基对垒机会很少，对于建仔的还不太有印象，不过他知道建仔是去年美联胜投王，他说：“可以跟这么出色的小子同队，是很棒的事情。”
(http://www.dajiyuan.com)
