【热点互动】海外华人谈过年

人气 1
标签: ,

【大纪元2月23日讯】(新唐人热点互动采访报导)联结收看

主持人:观众朋友们大家好,欢迎收看新唐人电视台《热点互动》栏目热线直播节目,我是主持人安娜。今天是中国新年的大年初三,可能很多华人朋友们在世界各地还在走亲访友,但是在海外我想可能很多人已经开始去工作了。

那么谈到海外华人,我们都知道,海外的华人历尽了沧桑走到今天非常不容易,有些人甚至可能还在为生活奔波,也有些人在当地建功立业;但是有一点,他们都在不断的延续着中国过年的习惯。为什么会有这样的延续呢?海外的华人是怎么过年呢?今天我们请两位嘉宾和大家一起谈一谈海外华人过年。

欢迎您打我们热线号码:646-519-2879。或者大陆的观众朋友也可以打我们的免费号码:179710-8996008663。您可以打电话给您在世界各地的亲朋好友拜年。首先向各位介绍一下今天的两位来宾,这位是张景南先生,纽约华侨文教中心的主任。您好张先生。

张景南:您好,各位观众大家好。

主持人:赵文笙先生,他是联城公所过去的主席,现在是顾问,赵先生您好。

赵文笙:大家好,新年好。

主持人:可不可以请赵先生先介绍一下今年纽约是怎么过年的?

赵文笙:纽约刚好大年初一是礼拜天,那天天气是比较冷了一点,但是很热闹,最起码有十几万华侨、外国人到中国城来过年,吃吃东西、买买我们中国过年的礼物、看舞狮。所以今年的新年是挺热闹的。

主持人:张先生是一直在台湾生活了很多年,您能给我们观众朋友介绍一下,尤其我们大陆的观众朋友,台湾人是怎么过新年的呢?

张景南:台湾在过新年,跟所有中华文化一样,有过除夕夜,大家回去团圆,大年初一、初二、初三一直到十五过完年,所以在台湾其实是很有优良这种传统文化。譬如我们到了除夕夜,大家一定要围炉,围炉就表示团圆,接着开始就是发红包给小孩子,穿新衣、戴新帽,大年初一就是去拜年。在这段期间要有些发糕或做一些年节的菜肴之类等等,大家互相恭喜、互相团拜。我们在法拉盛(Flushing)或者台湾、日本今年也都有做这样的团拜,大家彼此互道恭喜,让好运年年来,今年有一个好的开始。

主持人:我记得小的时候就是小辈要给长辈拜年的话要磕头,不知道台湾还有没有这种习俗?

张景南:现在已经没有了。拜年都是“恭喜、恭喜”,大部分都是这样子,当然“红包拿来”这样子。

主持人:那赵先生我们看到今年在纽约法拉盛有一个游行,我们看到有不同的族裔,有华裔、韩裔可能还有其他的族裔,您能不能跟我们介绍一下。

赵文笙:其实在美国,尤其是在纽约,都是移民,从全世界不同的地方、不同的人种、不同的宗教信仰都来到这边,所以我很高兴看到在法拉盛那个游行是包括了每一个宗教、每一个族裔,每一个人都出来,不会给人家都是亚裔的感觉。这个新年在美国我们叫Lunar New Year,就是农历新年,不只中国人,韩国、越南人也是一样过。所以我很高兴看到每一个地方的人都一起出来做一个活动,这是一个很好的现象。

主持人:我看到今年好像有三十米长的鞭炮,一直从一个街口放到另外一个街口。每年都会放鞭炮吗?

赵文笙:其实放鞭炮这边要拿牌照的。不是每年都有。比如说我们中国城也有放鞭炮,但是要经政府批准,还要就是用一家公司去保护,消防局要派人来,这是这里的规矩。还有就是我们中国人过年,中国的学生可以不上课,这是可以批准你过年不上课。

主持人:这是什么开始定下来的?

赵文笙:这是好几年前开始,但是我们还在纽约争取中国过年为一个假期。

主持人:官方节日。

赵文笙:是官方假期,但是是在纽约的,在全美国还是没有这个可能。我们希望很快会争取到农历新年是假期。

主持人:那就太好了。我们就可以少上一天班。那现在我们有一位纽约的宋先生在线上,我们接一下宋先生的电话,宋先生请讲。

宋先生:你好。

主持人:你好,过年好。

宋先生:非常高兴能在新唐人电视台看到两位嘉宾。就是给你们拜年,给新唐人的全体工作人员拜年,就这样。

主持人:谢谢。那我想你们二位,一位是在公所、一位是在文教中心,你们一定都给海外华人提供了很多服务,那您们觉得每年过年的时候华人对你们都有什么样的要求呢?

张景南:其实每年到过年的时候华人就是春宴,特别在传统常识里面都是春宴,不管是侨团或者学校,他们都会有新年的庆祝活动,这种新年的庆祝活动主要源于中华文化的传统,这个传统包涵一个很重要的东西,就是一个团圆的意思在里面。

另一个就是祈福,在你这一年从头到年底都会过的非常平安喜乐,所以一般来讲中文学校新年的时候也表演舞龙舞狮,祈求风调雨顺、国泰民安,把传统中华文化表现出来,邀请了当地的官员参与,我觉得这是非常好。

像我们文教中心在过年的时候,我们做一个团拜,邀集侨领大家一起为新年做一个祝福,祈求这一年里面大家都平平安安、喜喜乐乐的,侨社都能够和谐。

主持人:那赵先生您们主要做什么呢?

赵文笙:主要是譬如说我们的会员,新年都带了他们的孩子还有朋友,就是外国人,来公所来看看中国城,我们中国人过年是怎么样过的,所以我们的责任是解释给他们听。还有我们很传统就是很多我们的会员还是我们的朋友,都拿着红包上来给公所,我们叫“香油钱”,就是贺仪,就是一个意思意思,这个传统差不多三十年在中国城还是没有间断的,都是越做越好。

还有我们每一个公所都有一个春宴,请我们的会员朋友还有长官来参加我们的春宴,最主要不是吃一顿,最主要是每一个人可以看到我们自己要见的人,亲戚朋友有一个机会在一起,大家热闹热闹。

今年我们联城公所特别拿了很多古老的、一百年的东西拿出来展览,我们这个礼拜天还请了很多政府的官员来参加我们中国人的过年,因为他们对中国人的过年根本不认识,我们的责任就是要解释给他们听:中国人过年是这样子的。这个传统希望一路传下去,希望我们下一代,在美国的中国人更加要给他们多一点中国人过年的支持。

张景南:其实新年里面有一个特殊的地方就是除旧布新,一个就是有团圆的意思在里面。很多游子在海外或者在哪个远地方都回去吃团圆饭,让大家在一年里面团圆、平顺。“天增岁月人增寿,春满坤乾福满门”“一元复始万象更新”这是一个开始,以前中国是以农立国,所以有二十四个节气,春天就要播种、夏天要耕耘、秋天要收获、冬藏,有这样一个节气在里面。所以本身就会带动了整个这个年过完时候,你要开始去努力了,一年结束一年开始,这个中间就有一个休息,让大家团聚,未来再努力、再出发,这个就是一个阶段的结束正意谓着另外一个阶段开始,这个是非常重要的一个部分。

主持人:就是我们中国过年还有很多种文化的渊源。那现在我们又有一位观众朋友在线上,我们接一下纽约的张女士的电话。张女士请讲。

张女士:您好,赵先生您好,您过年好,您为社区做了很多的工作我想在此籍新唐人的这个节目向您表示感谢,同时也给您拜一个年。谢谢您。谢谢主持人。

主持人:谢谢。过年好。你们看来在社区都是很有影响了。那我最感兴趣就是赵先生,您说您来这二十七年,但是我听说您好像爷爷那一辈就在纽约,是怎么回事呢?

赵文笙:在我爷爷那个时代就已经在纽约,那时是来这边做工,所以爷爷已经在美国,后来他赚了一点钱就回中国去娶老婆、生孩子,所以我爸爸那一代在中国,不需要来了,但是后来共产党一来,我们就跑到香港去,所以九七之前我也跑来美国了。很多人问我:你是第三代?我不是,我是第一代,因为隔了一代,所以我都不知道怎么讲;但是跑来这边有一个好处,孩子念书,下一代就真的很好,我们现在孩子都有一个好的职业,所以我就时间比较多了,可以做一点事。

主持人:那你们二位就一定接触很多老侨,那么老侨对他们子女有什么样子的期盼?尤其在保存和延续中国传统和风俗这一面,我知道很多老人非常希望他们的孩子能讲中文、能知道一些中国的习俗,能把这些一代一代延下去。能不能请张先生先说一下。

张景南:其实在这边,不管是第一代或第二代或是未来这几代,中国人有一个传统的思想,要延续中华文化,要教中文,所以中文热在美国也是如火如荼在展开,语言会带来的文化,那这文化的传承是一个重点。如果你在美国出生,你学的都是英语,接触的文化都是所谓的当地的文化,那你虽然是长的跟当地人不一样,但是你的习俗、你的习惯通通都是一样的;但是如果你能接触中国传统的中华文化的部分,那你未来影响就会蛮深远的。

所以很多老华侨或是新侨也是一样,对小孩子就是要他学华语、学中文,在中文里面带进文化,所以这是蛮重要的。我在想各中文学校都是这样,到了新年的时候,他们也都布置的非常中国风味或者是非常有节庆的味道,我觉得蛮好的。像舞狮舞龙、敲锣打鼓、写春联、放鞭炮等这些都是特有的中华文化的习俗。

主持人:那您所接触的老侨为什么要让子女都继承这些中国的传统呢?

赵文笙:其实大家都知道我们是中国人,真的是中国人,老一辈的华侨是来自中国,我们都有一个中国的心,但是下一代真的是很难讲了。像我两个孩子,我还是很幸运,我的孩子会讲中文,我女儿是看中文报纸;但是很多家长担心孩子念英文还念的不够好,所以不要孩子花时间去念中文,其实也是他们自己的看法。

现在像大家知道,现在中国热,中国应该是一个很强大的国家,希望以后会更好。但是孩子不会讲中文,如果你在中国城要做一个律师还是医生,你就没有办法做,因为我们对象都是中国人,所以不学中文是你自己吃亏。

但是每一个家长是说我希望我孩子做律师、医生,不管这个了;比如我要我孩子念医生,因为我都想下一代有很好的职业,这也很难怪老侨。新侨也是一样。这么辛苦为什么?就是带孩子带家人来过民主、自由的生活,受好的教育,这是我们要的,心里都想孩子学好英文,念好书,有一个好的职业,这是老侨一般的看法。

因为他们太苦了,他们在这边每天做十二个小时,都是做很辛苦的工,所以我们希望我们下一代比我们更好,所以我现在肯定我的下一代比我更好了,因为他们念好书,所以这个是很重要的。文化是很重要,但是家长是有责任,像我两个孩子都学中文,这是应该学的。

主持人:这很难得,有的人觉得学中文比较费劲,因为他上学,他的一切的社会的周围环境都是讲英文的,所以他说起中文来比较费劲,可能就不愿意说了。

那观众朋友现在我们请大家休息一下,回来之后请您继续收看。那另外今天我们是热线直播的节目,欢迎您打我们的热线给各地的亲朋好友拜年。我们的热线号码是:646-519-2879。大陆的观众朋友有个免费的号码可以打,179710-8996008663。请大家现在休息一下。

(待续)

(据新唐人电视台《热点互动》节目录音整理 2/23/2007 5:28:52 PM)
(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
中共贪官钱洒美国赌城拉斯维加斯
波士顿新年联欢会集锦
求清静  西安单身族“隐居”过年
昆士亚裔协调会2/25庆新年
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论