【大纪元4月10日报导】（中央社南卡罗来纳州查尔斯顿九日法新电）世界排名第九十三的台湾网球女将詹咏然今天在查尔斯顿举行的太平洋生活杯女网赛第一轮，克服球场冷飕飕天气，终场六比二、六比三直落二，轻松淘汰法国选手布瑞蒙，晋级第二轮。
十七岁的詹咏然搭档庄佳容今年在澳网赛四强，击败寻求卫冕冠军的中国组合郑洁和晏紫，打进满贯大赛决赛，在台湾女网史上缔造最佳成绩，也将个人网球生涯推向颠峰。
第九种子俄罗斯的芝芙娜瑞娃今天以两盘六比四拍落去年打进八强、自己的双打好搭档法国女将戴姬，并将两人对战纪录推进至九战全胜。芝芙娜瑞娃说：“我们私下是好友，但一上场尽量展现专业，力求最好表现。”
世界球后艾宁，以及夏拉波娃、辛吉丝和茉莉丝摩等女网巨星全未参加这场网赛。小威廉丝名列第三种子，她的姐姐、也是二零零四年冠军的大威廉丝也有参赛。
第十三种子法国的巴托莉以五比七、六比四、六比一逆转击败美国的裴瑞；华裔美籍女将金久慈以一比六、四比六败给西班牙的林诺。
美国选手涂美伦以七比五、六比四挥走意大利的潘妮塔；美国的哈克萝以二比六、七比五、六比二赶走同胞葛兰维尔；澳洲的普拉特以二比六、六比二、六比二击败乌兹别克的拉钦柯。
同获晋级第二轮者还有美国的克莉芭丝、荷兰的米谢艾拉克莱查克、中国的彭帅与郑洁、法国的雷莎伊、俄罗斯的罗迪欧诺娃。
