【大纪元8月13日报导】（中央社记者姜远珍首尔十三日专电）为全力配合南韩总统卢武铉于二十八日前往平壤，与北韩国防委员长金正日举行第二次南北韩高峰会谈，南韩军方已决定将原定于“乙支焦镜”韩美联合演习期间内，由南韩军方单独进行的机动训练计划全面延后至十月举行。
南韩“国家非常计划委员会”今天发布的新闻资料指出，预定于本月二十日开始的“乙支焦镜”军事演习，将按原定计划进行，但为了营造成功举办第二次南北韩高峰会谈的气氛，在野外进行的实战训练将延后至十月间举行。
据悉，韩美联合司令部已于七月二十七日正式向北韩通报了有关于八月下旬在南韩境内进行“乙支焦镜”韩美联合军事演习的计划。
南韩国防部消息人士今天表示，预定于本月二十日至三十一日在南韩进行的“乙支焦镜”韩美联合军事演习期间，首次进行的南韩军团级别的机动训练──“花郎演习”和“野战训练演习”，已决定延期进行。
南韩“联合新闻通讯社”引述这名消息人士的话指出，韩美“乙支焦镜”联合军事演习将按原计划进行，而由于延期了野战军的机动训练，因此，此次演习将完全以“电脑模拟”方式进行。
南韩政府官员表示，南韩军方的职责是协助政府成功举行南北韩高峰会谈，并为会谈营造友好气氛。军方以此为考量，而计划在“乙支焦镜”韩美联合军事演习期间内进行的军团级别“花郎演习”，延后至九、十月间举行。
据悉，韩美“乙支焦镜”联合军事演习是被韩美两国一贯强调的年度防卫性军事训练，旨在保卫南韩国民的生命财产遭受到外部势力的侵犯。但北韩当局却一直强调，系以北韩为假想敌而施展的先发制人的核攻势。因而一直要求韩美尽快取消此一破坏朝鲜半岛和平与稳定的军事挑衅行径。
