【大纪元8月14日讯】〔自由时报记者徐正扬／综合报导〕俗话说“事不过三”，美国也有“Three times is a charm”（第3次会有好运 )的说法，这应该适用本季前2次对战表现普通、今天要第3次先发对金莺的王建民身上。
建仔生涯对战3胜1败，防御率4.82明显偏高，主因在本季对金莺2次，账面战绩虽是1胜0败，防御率却是吓人的6.57，金莺打者本季对他的打击率高达0.383，在他本季交手过各队中，仅次于蓝鸟的0.393。
建仔今天可望改变这个劣势，因为回到主场出赛，本季他在主场7胜4败，虽不如在客场的6胜2败，防御率却只有2.77，是本季美联投手在主场第4佳，而他自去年迄今，在主场共拿下18胜，是大联盟这2年最会在主场赢球的投手。
前次对蓝鸟先发，建仔投出生涯最糟的一役，撑不满3局就被打爆，对此他似乎耿耿于怀，“（被换下来后 )除了等，你无能为力”，他希望今天能像7月30日交手时投6局失3分那样，再次击败难缠的金莺，他也相信此役会有好表现。
“我看过录影带，发现（对蓝鸟那场 )我的出手角度太低，所以每球都投高了。”日前牛棚练投时，建仔花了很长的时间，与投手教练古德利一起讨论，希望修正这项缺失。
总教练托瑞并不会担心建仔，他觉得，那场会被打爆，只不过是球都太平了点而已，不会往下急坠，这只是技术问题，况且建仔的身体没有问题，那场只是单一的个案，他一点都不担心。
金莺先发古斯瑞 陷撞墙期
金莺轮到新秀古斯瑞先发，他本季战绩7胜4败，防御率仅3.22，暂居美联第6、大联盟第13，是今年美联新人王的热门人选，生涯对洋基1胜0败、防御率2.51。
古斯瑞最近似乎陷入菜鸟必经的“撞墙期”，本季前11场先发只有1场失3分，最近8场先发却有5场失3分或3分以上，尤其最近7场先发，有6场单场投出3次以上的保送，控球、体力显然遭遇瓶颈。
金莺虽以2胜4败结束主场6连战，却带着用再见全垒打气走红袜的喜悦，士气高昂地来纽约踢馆，他们本季对洋基取得6胜3败的压倒性优势，对美联东区球队则是24胜17败。
(http://www.dajiyuan.com)
