【大纪元3月12日报导】（中央社华盛顿十一日法新电）负责中东军务的美军中央指挥部司令法龙上将今天表示，有关他在伊朗事务上与美国总统布什理念不合的报导已导致“分散焦点”，因此他已递出辞呈。
国防部长盖茨指出，他已“勉为其难且遗憾地”接受法龙的辞呈，并表示法龙与政府在伊朗事务上意见不合是“认知错误”。
布什在声明中表示，法龙“以荣誉、决心与奉献报效国家”，赞扬法龙四十多年的服务，但未提及引发法龙下台的“老爷”杂志报导。
不过这位美军中央指挥部司令突然离职，引来民主党领袖大肆抨击，他们认为，法龙因直言被迫下台。
参议院多数党领袖瑞德说，这是“独立、坦率与专家公开发表看法不受政府欢迎的又一例”。
盖茨说，法龙与行政部门对伊朗问题的看法并无明显差异。被问到对老爷杂志所谓法龙去职显示美国准备与伊朗开战有何看法时，盖茨说，“那是无稽之谈”。
老爷杂志撰述巴奈特在介绍法龙的文章里说，法龙是“介于战争与和平之间的人”，称许他去年强烈反对白宫再掀起战争，缓和与伊朗的紧张关系。
这篇文章指出：“知名观察家现在会说，如果法龙在明年春天任期届满前被解除司令职位，也不令人意外，最早或许会在今年夏天，才能让白宫认为更听话的指挥官上任。”
“如果那种情况发生，或许足以代表总统与副总统希望年底前对伊朗采取军事行动，不想要一名指挥官成为拌脚石。”
法龙在声明中说：“最近暗指我的看法与总统的政策目标没有交集的媒体报导，已成为重要时刻让人分散注意力的东西，也阻挠了中央司令部的努力。”
法龙在越战时曾为战斗机飞行员，出任中央指挥部司令前，曾接掌美军太平洋指挥部司令，他任内着重改善与中国的军事关系。
他以善谋略著称，也娴熟外交事务，因此获盖茨拔擢，领导这个美军卷入两场战争，来自伊朗的挑战也逐渐升高的地区。
