【大纪元4月30日讯】〔自由时报记者黄照敦／综合报导〕美国大联盟昨天宣布上周（截至美国时间27日止 )，美联单周最佳球员为坦帕湾光芒队王牌投手谢兹（James Shields )，他击败可敬的对手洋基王建民而获选。
谢兹上周对金莺和红袜拿下2胜0败，共投16局，投出12K和3次保送，防御率1.13，演出超水准。
王建民也不遑多让，对白袜和印地安人拿下2连胜，投13局，防御率2.08，送出14K，投球内容不输谢兹，可能是建仔对白袜被敲10支安打，掉3分皆为责失，使防御率过高，成为落败主因。
事实上，王建民和谢兹曾在4月6日对决过，谢兹还是建仔的手下败战，不过26岁的新生代右投谢兹被光芒队视为潜力股，在头号投手卡兹米尔进伤兵名单之际，谢兹独挑大梁，尤其前天更以“2安打完封”贝克特领军的红袜，带领光芒取得14胜11败，跃居美联东区第2名，还领先红袜和洋基等传统劲旅。
至于其他获提名的有，印地安人左投李伊，出赛1场，1胜0败，完封9局；老虎巨炮欧多尼兹，单周敲出3支全垒打，10打点，打击率4成，长打率更高达8成4；至于游骑兵队打击双杰麦可杨（打击率4成62、1轰、4打点 )与汉米尔顿（打击率4成29、1轰、10打点 )，打击成绩也都很耀眼，不过最后也都成为遗珠。
王建民曾在开季首周也获得提名，当时单周2胜0败、防御率1.38，内容比上周更优，不过，后来败给打击出色的白袜老捕手皮尔辛斯基（A.J. Pierzynski )。
至于，国联上周最佳球员为太空人队4届明星赛球员、老牌大炮伯格曼（Lance Berkman )，他火力全开，在22打数中，敲出4发全垒打在内的10安打，打击率4成55，敲进12分打点，尤其贡献25个垒打数，打击出色，因此轻易出线。
(http://www.dajiyuan.com)
