【大纪元10月7日报导】（中央社华盛顿6日路透电）随着中国和其他亚洲国家经济逐渐复苏，美国能源情报署（Energy InformationAdministration，EIA）今天上修全球今年底和明年原油需求预估。
EIA最新能源月报预估，今年第四季需求将比去年同期每日增加41万桶，高于前一次预估增加24万桶。
EIA表示：“中国经济欣欣向荣与亚洲其他国家经济逐渐好转的迹象，持续助长全球原油需求回升预期。”
中国今年原油需求上修，从原先预测的808万桶调高至817万桶。
EIA预测，明年全球原油需求将弹增，较今年增加110万桶，超过上个月预估将增加91万桶。
EIA署长纽威尔（Richard Newell）表示，尽管亚洲原油需求强劲，预期全球原油需求仍难以重返一年多前经济尚未衰退时的水平。（译者：中央社苏莉婷）
