【大纪元11月11日报导】（中央社东京11日路透电）日本政府今天宣布，2008-09会计年度国内温室气体排放量减少6.2%，印证了先前的市场预测：数十年来最严重的经济衰退，大力促成了温室气体排放的减低。
今年是日本屡行京都议定书（Kyoto Protocol）减量义务的第一年，其温室气体排放总量相当于12亿8600万吨二氧化碳，相形之下，2007-08年度的上修排量13亿7100万吨，则是破纪录数字。
日本是世界第五大温室气体排放国，其2008-09年度的排放数据，相当接近京都议定书规定的11亿8600万吨年度目标。日本政府和企业已经买下数亿吨排放补偿（Emission Offsets），让国内排放量得以符合京都议定书2008-2012年的标准。
日本环境省气候变迁政策部门主管高桥康夫（Yasuo Takahashi）表示：“这项数据显示，我国目前的排放量已经足以达到目标。”（译者：中央社蔡函岑）
