【大纪元11月5日讯】(大纪元记者南茜编译报导)加州监狱监管人员今天说，被控在1968年在洛杉矶暗杀参议员罗伯特‧肯尼迪的囚犯Sirhan Sirhan被转移到了另一个监狱。
官员们说Sirhan自1969年5月起就一直被关押在州属监狱里，在他的要求下，最近从位于Corcoran的加州男犯监狱被转到了位于Coalinga的快乐谷州属监狱。
加州监狱监管及康复部的发言人Oscar Hildalgo说，在Corcoran监狱期间Sirhan被关在重型犯区，是整个监狱系统里看守最严密的地方，而在快乐谷监狱，他将被关押在一个设有高度警戒的单独的牢房里，但是会较以前更接近其他的监犯。
1968年6月5日在洛杉矶的总统酒店肯尼迪刚刚在加州民主党总统候选人的选举中宣布获胜即遭Sirhan枪杀，Sirhan 因此被判终身监禁，虽有机会保释，但是屡此申请屡遭拒绝。Sirhan是巴勒斯坦移民，他在枪杀了肯尼迪后当场被围观人群制服在地。
(http://www.dajiyuan.com)
