【大纪元12月19日讯】〔自由时报记者林三丰／综合报导〕在自由市场大咖投手几已尘埃落定下，现在传言道奇有意与红人交易哈朗补强先发轮值，胡金龙被列为筹码之一，对照道奇昨日再以小联盟约签下贝若亚，竞争明年内野替补，印证这项传言并非空穴来风。
从今年季中开始，胡金龙可能被交易的传言就甚嚣尘上，季后哈德森、卡斯楚与贝里雅德相继离开，胡金龙被认为明年以内野替补竞争开季登录名单的机会浓厚，不料道奇季后补强投手失利，先发轮值除了毕林斯利、克萧与黑田博树外，目前尚有2个空缺，可能会透过交易补上。
继洛杉矶时报记者赫南德兹前天披露，道奇有意以连同胡金龙在内的包裹，向红人交易哈朗后，昨天一个专门报导道奇3A球队的网站，也再度提及胡金龙可能被交易的传闻。
胡金龙对交易并不排斥，日前他在美国接受本报专访时曾说：“能够被当成交易筹码，代表你的潜力与表现都获得肯定，才能引起别的球队注意。”
胡金龙认为，即使真被道奇交易出去，也不是什么坏事，因为球员需要的是舞台，如果被换到别支球队，可以得到在大联盟固定上场的机会，反而是件好事。
尤其道奇今年刚与佛考又续约3年，直接压缩胡金龙未来的空间，季后先以2年约签下多功能工具人卡罗，已稳站明年开季内野阵容，昨天再找回去年佛考受伤期间曾短暂代班顶替的贝若亚，明年春训将竞争内野替补的角色，如果胡金龙真被交易到红人，势必比留在道奇有更大的发挥空间。
(http://www.dajiyuan.com)
