【大纪元3月18日报导】（中央社俄亥俄州克里夫兰17日法新电）美国职篮NBA，克里夫兰骑士（Cavaliers）“小皇帝”詹姆斯（LeBron James）今天飙进43分、抓12个篮板，传出两队最高8次助攻，助骑士以97比93击败奥兰多魔术（Magic）。
比赛尾声一度仍以92比93落后的骑士，目前战绩54胜13败，全联盟最佳；魔术战绩滑落至49胜18败，仍是东区第3、全联盟第4。
詹姆斯终场前47秒投进3分球，终场8.7秒再2罚全中，最后一节攻下15分，帮助骑士赢得主场31场比赛的第30胜。
詹姆斯在三分命中后，魔术中锋霍华德（DwightHoward）接下来被判篮下3秒违例，球权还给骑士，詹姆斯再获罚球。
霍华德全场进账13分、15个篮板，6次火锅封阻，奥斯顿（Rafer Alston）贡献全队最高的23分，寇特尼．李（Courtney Lee）得到19分。（译者：王黛丽）
