【大纪元3月27日讯】美国联邦上诉法院三月二十三日在旧金山裁定﹐一名资助朝鲜难民的中国公民有权在美国申请政治庇护。
三十八岁的李迅(音XunLi)在他的庇护申请中称，二零零二年他因协助北朝鲜难民进入中国吉林省东北边界，因受到他基督教会牧师的请求﹐收留两名北韩基督徒难民﹐而遭到中国警察的毒打﹐并被冻刑——只穿内衣待在冰点以下露天﹐随后他被送去劳教﹐又受到其他犯人的欧打。李于二零零三年逃往洛杉矶，并以担心回到中国会遭到进一步的迫害为由﹐申请政治庇护。但被移民法官拒绝。
由三名联邦法官组成的第九巡回上诉法庭表示﹐李迅已经证明他因政治理念不同而被迫害﹐根据2004年美国通过的北韩人权法案﹐判定他有权申请政治庇护。
第九巡回上诉法院合议庭一致推翻了移民法官拒绝避难请求的决定。合议庭说，李已经显示了他因政治见解而遭到迫害，他有权申请庇护。
李是中国朝鲜族人，他说在二零零二年，他的基督教的牧师请求他为两名被朝鲜的基督徒提供住所，中国的警察因此殴打、踢揣他，并剥掉他的内衣将他仍在零下可以结冰的室外，之后又将他送到劳改营在那里又遭到其他囚犯的殴打。
上诉法院说，根据美国国务院发表的数字表明，高达5万北朝鲜人因饥荒和压迫而逃亡中国。上诉法院指出，美国于2004年通过法律，制定了援助朝鲜难民的政策。法院称，如果李的行动符合美国保护难民的政策，但是在此基础上，他又被宣布不宜在美国寻求保护 ，这是“一个奇怪的判决”。
该案件现已被发回移民法官处进行下一步诉讼程序。合议庭说，有一种假设认为李“有确凿的理由担心未来在中国的迫害”，但美国司法部律师会试图以“现在中国的条件已经改变”为理由进行反驳。◇
(http://www.dajiyuan.com)
