【大纪元4月10日报导】（中央社乔治亚州奥古斯塔9日法新电）美国高球选手康贝尔（Chad Campbell）今天在美国名人赛（U.S.Masters）前5洞均抓下博蒂，创下名人赛史最佳纪录，并乘势以1杆之差在频创佳绩的第一轮取得领先。
34岁的康贝尔是第6度参加名人赛，前5洞连续捉下小鸟，打完15洞低于标准杆9杆，此时由普赖斯（Nick Price）及诺曼（Greg Norman）共同保持的奥古斯塔国家高球俱乐部（Augusta National Golf Club）单轮最低杆63杆的纪录，似乎就要被刷新。
但是康贝尔最后2洞苦吞柏忌，让他第一轮只拿下低于标准杆7杆的65杆成绩。
这让康贝尔以1杆之差，领先美国莱德杯队友福瑞克（Jim Furyk）及马汉（Hunter Mahan）。马汉在最后一洞上果岭的时候用力过度，打出柏忌，痛失并列领先的机会。
台湾好手林文堂与2007年名人赛冠军强生（ZachJohnson）分在同一组，这是他第一次参加四大赛，虽然他努力控制紧张情绪，仍只缴出77杆。
34岁的林文堂前九洞捉下3只小鸟，吞下4个柏忌，高于标准杆1杆；可是他在第10及12洞都打出双柏忌，付出惨痛代价，之后恐怕要非常努力，才能在明天的比赛之后，晋级周末的决赛。
球王老虎伍兹（Tiger Woods）在最后2洞有3杆表现不佳，让他无法在个人第15次名人赛出赛第一轮创下最佳成绩，只打出低于标准杆2杆的70杆，并列第20。
伍兹在这个球场的第一轮比赛从未打出低于70杆的成绩。
北爱尔兰小将麦克伊罗（Rory McIlroy）是首度参加本赛的3名年轻好手中最年长的一位，他第一轮的成绩也是三人中最好的，挥出平标准杆的72杆。
日本17岁高球天才石川辽（Ryo Ishikawa）打出73杆，一杆领先美国业余锦标赛（US Amateur）冠军韩裔纽西兰籍的李丹尼（Danny Lee）。（译者：何世煌）
