【大纪元4月16日报导】（中央社华盛顿15日法新电）随着新数据显示美国三月份工业生产下滑至10年来的最低点，年通货膨胀率也54年来首次出现下滑，联邦准备理事会（FederalReserve）今天表示，美国经济仍然持续衰退。
联准会在其褐书中表示：“整体经济活动进一步萎缩，或是仍然疲软。”这份褐皮书是对联准会（美国中央银行）全美12个辖区经济活动的调查报告。
这份报告是根据3月初至4月6日所收集的资讯。报告中说，其中5个地区的“衰退速度已见缓和”，几个地区“某些部门的活动也看到在低水平回稳的迹象”。
这份报告未提供任何经济进一步萎缩的数字。
美国政府最新的数字显示，在房贷危机引发金融动荡，经济成长减缓后，美国经济去年第四季萎缩6.3%。
美国在2007年12月陷入衰退。
美国政府将于本月29日宣布对今年首季国内生产毛额（GDP）的初估。根据“华尔街日报”（Wall StreetJournal）上周公布对53名经济学家所做的调查报告，美国首季GDP可能萎缩5.0%，第二季萎缩1.8%，预料第三季才会恢复适度成长。（译者：陈政一）
