【大纪元4月25日报导】（中央社记者林憬屏曼谷25日专电）泰国曼谷市警察局日前为4000多名交警进行健康检查，好几位腰围过粗、体重过重的警察，为了继续在第一线执勤，不被调到固定不动的内勤工作，正面临不小的减肥压力。
“曼谷邮报”（Bangkok Post）今天头版一张胖警察指挥交通的照片，特别引人注意。报导指出，这是曼谷一位叫做查拉特（Chairat Inplalam）警察，正在辖区指挥交通。
查拉特说，对闯红灯的人开罚单，比减肥还容易得多。他和另一名有同样问题的警察好友杉荣恩（Samroeng Saengthong）都感叹，像他们这样过重的男人要恢复苗条身材实在有点晚。
这两位警察是最近市警局健康检查结果体重最重的两位，杉荣恩体重114公斤，查拉特105公斤。两人现在必须改变想法，因为体重过重可能危害他们的职业生涯。
市警局委托马奚杜大学（Mahidol University）去年12月12日至今年2月6日为4430名曼谷交通警察进行健康检查，约有2500人有胆固醇过高问题。检查结果也显示，这些交警们因为工作压力、饮食不均衡、缺乏运动而导致肥胖。
大约300名交警有体重问题，他们被要求在8周内减肥，否则就会被调到要处理许多行政工作的内勤职位。根据规定，这些警察必须在8周内至少减掉5公斤，否则就得被调动工作。
杉荣恩认为，肥胖没什么大不了，不会影响他的工作，一些年轻交警都没像他做的这么好。
不过，担任交警超过20年的他这次得面临现实，一想到固定不动、堆积如山的文书工作，杉荣恩坦言这让他相当害怕，“我不知道我能否成功，但我会尽最大努力”。
