【大纪元4月28日报导】（中央社香港28日法新电）猪流感大爆发的忧虑一时之间笼罩全球；然而，口罩及橡胶手套等产业却有机会“化恐慌为商机”。
香港的店家门前已开始大排长龙，顾客都等着要买医疗用口罩。这是自当年SARS（严重急性呼吸道症候群）爆发疫情以来，每次公卫危机的必备品。店家说，存货几小时内就被搬光；厂商则说，他们得到5月中才有办法交货。
危机就是商机，全亚洲精准掌握市场脉动的人都在想办法，在危机中创造商机。例如马来西亚投资人这两天抢进橡胶手套公司股票，让Top Glove公司股价27日大涨12%，Latexx昨天涨8.8%后、今天又再涨8.1%。
更夸张的是，生产A型流感快速检测器材的澳洲公司Rockeby Biomed，股价今天单日暴涨78%；拥有流感药“瑞乐沙”（Relenza）专利权的Biota公司股价昨天也攀高近80%。
但在香港，有一个本该受冲击的行业，却显得“老神在在”。猪肉摊就算在危机当中，生意也未受明显冲击。一位王姓主妇说，“这年头能吃得已经不多了”，“再糟下去，大家只好吃素啦！”
接着，她就买了一大袋排骨准备当晚餐。（译者：胡立宗）
