【大纪元4月9日讯】(大纪元记者钟涛纽约报导) 昨日(4月8日)，市长彭博和农业部长威尔塞克(Tom Vilsack)在布朗士河畔的森林旁联合宣布联邦农业部拨给纽约市200万美元的补助金，以帮助纽约市创造绿色环保工作和恢复城市森林。这笔赠款将在未来的两年内，为“纽约市百万植树培训班”的毕业生增加20多个新的就业机会，其工作范围主要在园艺和造林方面。
彭博说，“这项拨款将为我们的经济注入更多的资金并创造就业机会。将直接受益于这项拨款的纽约市百万植树培训班是绿化纽约计划中的一部分，而且也关系到我们经济机会中心的目标，这个目标就是要使越来越多的纽约人走上工作岗位，并确保收入来源，以减少长期贫困现象。”
威尔塞克部长说，“这笔资金既能为纽约市来自低收入社区的年轻人提供工作和培训，而且也能促进城市生态系统的恢复，使之成为一个更健康的居住地。这些年轻的美国人将在日益增长的城市自然资源管理和恢复的领域里开始他们的职业生涯，并作为一个榜样，显示绿色就业计划可以成为摆脱贫困的道路。”
“纽约市百万植树培训班”是由市公园局开设的植树培训班，主要是为那些不再上学或准备就业的小青年提供一个带薪的林业和园艺培训。学员通过在纽约植物园的职业技能培训和认证计划，学习植树，修剪和管理城市生态系统等环保工作。200万美元赠款将为“纽约市百万植树培训班”的毕业生创造全职工作，使他们能在保持或恢复纽约市的绿色公园和其他环保领域就业。
“纽约市百万植树”计划倡议在10年内，在纽约市的5个区植树百万，这也是“绿化纽约”计划中的一个重要内容，它最终将把城市森林扩大20%。自2007年10月该计划推出以来，来自公共部门，私营部门和非营利组织的4000多名志愿者已发起了前所未有的植树和城市环境运动。第一年原定的种植目标为93397棵树木，但实际植树为17714棵。
参加该日的发布会还有国会议员塞拉诺(Jose E. Serrano)、第一副市长哈里斯(Patricia E. Harris)、公园局专员本内普(Adrian Benepe)和其他民选官员以及几十名“纽约市百万植树培训班”的毕业生。(http://www.dajiyuan.com)
