【大纪元5月31日讯】(大纪元记者高小虔综合报导)北京时间5月31日，东区决赛第六场，魔术在奥兰多主场迎战骑士。此前，魔术以大比分3-2取得赛点。今天从开场后魔术就展现终结系列赛的决心，霍华德（D.Howard）更在篮下疯狂肆虐，魔术半场就以18分领先。下半场骑士也没打出惊喜，魔术的三分雨一次又一次的将比分定格在两位数差距，最终魔术在主场以103-90大胜骑士，在东部决赛中以4-2淘汰骑士，这是他们自从1995年以来首度跻身总决赛。
骑士：詹姆斯（L.James）25分7篮板7助攻，韦斯特（D.West）22分，莫-威廉姆斯（M.Williams）17分5助攻，瓦莱乔（A.Varejao）14分8篮板。
魔术：霍华德40分14篮板，路易斯（R.Lewis）18分8篮板，皮特鲁斯（M.Pietrus）14分，阿尔斯通（R.Alston）13分，特克鲁（H.Turkoglu）10分7篮板5助攻。
“魔兽”霍华德在比赛中21投14中贡献了40分14篮板4助攻，魔术全队三分球也维持29投12中的高档命中率，帮助了他们在14年后首度获得挑战总冠军的机会。赛后路易斯称赞魔兽说：“完全统治！是的，他完全统治了这场比赛，今晚是他把我们扛在了肩上。”就算是魔兽唯一瑕疵的罚球，今天也16罚12中。
从开场第一个球开始魔术就决定了把球持续交到魔兽手里的策略，同时他们还频频利用身高优势和错位进攻来冲击骑士篮框。很快的在霍华德一个重扣后，魔术8-6时就开始控制住全场。而詹姆斯也提早发挥，先是连得6分，又助攻吉布森（D.Gibson）投进三分，自己也补上一记三分，也仅能将分数追到18-19，这是除了开场外本场两队的最小差距。此后霍华德不断的抢下前场篮板扣进，除了帮助魔术首节在本系列赛罕见以5分领先。接着还利用包夹清出外线空间，帮助队友不断投进三分，在第二节魔术4个三分球过后，比分来到58-40。
上半场仅得3分的莫-威廉姆斯在第三节率先挺身而出，以两记三分球和一个三分打，将分差维持在10分左右。可惜魔兽不断在篮下刷下前场篮板或打三分回应，特克鲁和皮特鲁斯也分别投进三分扑灭了骑士本场最大的反扑势头。三节过后骑士依旧以70-86落后。
此后骑士能量显然耗尽，这也让关键第四节变得毫不关键，虽然詹姆斯带领骑士仍在追分，但魔术稳稳的控制住节奏，不论攻势如何都把球先交给霍华德处理，让时间慢慢消耗，魔兽也在第四节独得10分。最终魔兽的两次罚球和詹姆斯的扣篮终于为这个系列赛画上了句号，103-90，魔术在主场取胜骑士。
比赛结束后骑士所有队员都很痛苦，也很沮丧，他们甚至不愿走出更衣室，仅得2分的伊尔戈斯卡斯（Z. Ilgauskas）是第一个走出更衣室的人。他谈到：“即使战绩在联盟排名第一，但这什么意义都没有，你仍然要参加季后赛。我们感到很失望，这个夏天会很漫长。” 骑士前锋乔-史密斯（J.Smith）则说：“我们不能将重担全放在勒布朗的肩上，他需要帮忙。”不过除了本系列战第五场外，骑士球员确实是这么做的，包括今天。
生死战面前詹姆斯终于累了，今天是他整个系列赛打得最没能量的一场，20投8中，第二节一分未得，即使在最后时刻连拿4分他也只有25分进账。而在与魔术的6场比赛中，大帝场均是恐怖的38分8篮板8助攻，第二战他的压哨三分让骑士死里逃生。第五战拿下三大双的詹姆斯下半场砍下21分，其中第四节拿下17分帮助骑士悬崖勒马。无疑他是魔术本系列赛最大的威胁，这让魔术主场球迷在今天最后一刻还冲着他对着魔兽高喊”MVP”，极尽羞辱之能事。
魔术在六年前还是联盟倒数第一的球队，六年后他们进入了总决赛，04年选得状元霍华德就是最大原因。虽然本季魔术体验了一个充满曲折的季后赛，经历过数次被绝杀，但这样的波折也让大范甘迪对球队更有信心：“我认为球队不断从逆境中冲击回来，本赛季整个球队已经展现了难以置信的雄心。”
不过，更进一步的奢想对于魔术来说并非没有可能，魔术本赛季两次和湖人交锋全部取胜，这还是球队20年来首次做到。甚至魔术经理奥提斯-史密斯开玩笑说，尼尔森（J.Nelson）在总决赛打上15分钟是没问题的。霍华德在兴奋之余也说：“现在我们已经进入了总决赛，我们仍然要保持信心，我们的征程还没有结束。”(http://www.dajiyuan.com)
