【大纪元5月31日报导】（中央社记者黄兆平纽约31日专电）纽约洋基队投手派提特（Andy Pettitte）下背僵硬问题看来暂时解决，球团已经排定由他在下周三（6月3日）主场出战德州游骑兵队时担任先发。
派提特昨天未进行牛棚练投，改练骑单车及传接球，他个人觉得效果不错，没有理由跳过下次先发，吉拉迪（Joe Girardi）对派提特身体状况的评估也相当正面。
对于王建民出赛一事，吉拉迪说，这几天会安排建仔在场边训练，很多事情很难讲，若派提特无法投球，王建民有可能登板，但也可能在周三之前就上场救援。
