【大纪元6月2日报导】（中央社华盛顿1日法新电）美国官方更新数据显示，至今天为止，H1N1新型流感延烧美国50州，逾1万人感染，阿拉斯加州也失守，通报首起感染病例。
美国疾病管制暨预防中心（CDC）汇报全美50州和哥伦比亚特区共有1万零53起疑似和确定新型流感病例，较5月29日的近9000例增加。
CDC也发布，新增2起新型流感致死病例，官方死亡病例增至17人，但尚未包括今天加州官方通报的首起死亡病例。
死者是一名患有严重呼吸道疾病的中年妇女，她在上月底死亡。
全球50多个传出新型流感疫情的国家中，美国通报的病例数最多，但墨西哥是第1个发现新型流感病例的国家，并且死亡病例数居首，有97人。（译者：蔡筱颖）
