【大纪元7月18日讯】〔特派自由时报记者郑又嘉／纽约报导〕带着轻松的心情，倪福德随着球队昨天就先移动到纽约，让他终于有机会看看这个繁华的大苹果，当然，还带着新考取的驾照。
明星赛的空档，倪仔没有闲着，除了例行的训练一点都不能少之外，还抽空去考了驾照，不过这没有什么难度，因为他在台湾已经有驾照，在这里只需要笔试，而且试题还有中文。
“没有什么难度啦，就跟在台湾差不多。”倪仔说，“而且有中文题目，很简单就过了。”春训时他跟翻译Fox两个人都没有车，被困在春训基地里动弹不得，如今终于可以自己开车趴趴走。
在出发来纽约之前，他误以为倪王会已随着建仔受伤而破局，得知建仔今天还是会到球场，让他有点惊讶，直问：“他真的会来喔？”因为对倪仔来说，建仔还是个“传说中”的人物，平常只会出现在报纸或电视上。“很期待跟他认识。”倪仔说。
这阵子倪仔逐渐在老虎队站稳中继角色，一名主跑老虎多年的专栏作家，对于他如何适应异乡生活很感兴趣，在个人部落格上写了一篇“你怎么用台湾话说密西根左边”的文章，描述倪福德目前的大联盟生活。
倪福德除了比赛外，几乎都窝在饭店里。由于英文还不行，他很少看电视，也不常出去吃饭。
由于倪福德在比赛中不能带翻译，沟通对老虎总教练李兰应是一项困扰，但他说：“我想倪明白这个字，‘好球’，我只告诉他‘投好球’，我们并不是要讨论去哪里吃晚餐。”
(http://www.dajiyuan.com)
