【大紀元1月18日訊】手持白色牛仔帽，當選總統布什17日回到了德州小鎮米德蘭。他向朋友們承諾說此次搬遷只是暫時性的，他仍會保留他的小鎮价值觀。
据美聯社報導，布什是在前往華盛頓途中在米德蘭做短暫停留，他表示：“我是在這里學會好的鄰居意味著什么。對別人尊重的精神和普通的決斷力將會引導我成為你們的總統。”
布什將家人和朋友安排在賓西法尼亞大街白宮對面的的一所官方住所，白宮將在東部時間周六中午十二點零一分成為布什的官邸。
在即將迎接華盛頓就職典禮連續几天的慶祝活動之前，布什在一場熱鬧的集會上向儿時的故鄉米德蘭做最后的告別。
布什強調在其宣誓成為美國第四十三屆總統之后，希望把統一和兩党制作為共和党政府的主旨。
布什說：“我离開這里是真的希望能為人民做些事情，我希望可以排除兩党之間的爭吵和誹謗，從而為人民做出一些成就。你們可以看出我從來不是一個對公共服務憤世嫉俗的人。”
身邊站著妻子羅拉，布什不斷向人群揮手致意。他對自己和這個德州西部小鎮距离如此之遠而感到惊嘆，布什曾在此渡過童年，而此地的格言是“天空即是盡頭”。
布什自耶魯大學和哈佛上學院畢業之后就返回小鎮和他未來的妻子會面，不過他所從事的石油生意和競選眾議員的活動均告失敗。
相關文章
小布什就職典禮的最大難題：跳舞 (1/18/2001)
7000警力護駕 布什就職大典盛況空前 (1/18/2001)
布什導彈防御計划可能使中共卷入軍備競賽 (1/17/2001)
牛仔帽作別德州 布什踏上白宮新征程 (1/17/2001)
美國對華新政策全盤出台 (1/17/2001)
美國專家敦促布什勿助長中共強硬派聲勢 (1/17/2001)
克林頓稱為互聯网發展立大功 (1/17/2001)
布什總統“登基大典”公布全日程 (1/17/2001)
總統尚未就職 示威者已控保安措施違憲 (1/17/2001)
克林頓“無可奈何离去” 布什“就任三把火” (1/17/2001)
美候任總統布什夫婦首次接受媒体采訪 (1/17/2001)
仍有四成美國人認為布什當選總統不合法 (1/17/2001)
小布什夫人勞拉得高人指點秘招儿 (1/17/2001)
新罕布什爾州州長姬恩.沙盈的問候 (1/17/2001)
亞洲問題 考驗新總統 (1/16/2001)
布什擬廢除克林頓簽署的部分法令 (1/16/2001)
布什就職典禮將面臨大規模抗議示威 (1/16/2001)
克林頓總統周四電視告別演說，2大媒体直播 (1/16/2001)
布什：“我准備好了” (1/16/2001)
布什發誓改善公立學校條件 (1/15/2001)
