【大紀元1月23日報導】（中央社紐約22日路透電）知名極限運動選手鮑加納（Felix Baumgartner）打算在今年乘坐氣球爬升到3萬6600公尺高空，然後一躍而下，成為首位不以乘坐飛機突破音障（sound barrier）的人。
是的，他也會感到害怕。鮑加納表示：「當然，我總是善用恐懼，來幫我專注。」這位40歲奧地利跳傘好手最為人熟知的創舉是，2003年他背著兩公尺寬的飛行翼，從1萬公尺高的高空跳下，滑翔橫躍35公里寬的英吉利海峽（English Channel）。
主辦單位今天表示，這次由飲料廠商贊助的跳傘活動，鮑加納將從北美某處上空的平流層一躍而下。確切跳傘時間和地點要視天候狀況而定。
其中一個目標是打破季丁格（Joe Kittinger）50年前創下的紀錄。季丁格1960年從3萬1333公尺的高空跳傘，替美國空軍（U.S. Air Force）創下跳傘地點最高，以及自由落體時間最常、速度最快的紀錄。
鮑加納的團隊堅持他們還有另一個目標，就是為了科學觀察，包括超音速旅行對人體產生的影響，以及身體如何反應在壓力、氣溫、加速和減速上的變化。（譯者：中央社張稚昀）
