【大紀元10月10日訊】（大紀元記者林俐澳洲編譯報導)澳洲體壇伉儷傑賴德．塔倫特（Jared Tallent）和克萊爾．塔倫特（Claire Tallent）夫婦，9日在新德里的英聯邦運動會上譜寫了夫妻倆在同一天舉行的男女20公里競走比賽中，分別摘金奪銀的體壇傳奇。
據澳新社報導，本屆英聯邦運動會的男女競走比賽不同尋常地被同時安排在一條2公里長的街道上舉行。這意味著塔倫特夫婦在比賽時會彼此照面。
「我真為克萊爾驕傲。我們每天在一起努力地訓練。她給了我很大的幫助。我也盡我所能幫助她。」傑賴德說。「能參加這場賽事，為她加油，目睹她贏得銀牌，真是太讓人驚喜了。」
兩次贏得奧運會金牌的傑賴德，戰勝了隊友亞當斯（Luke Adams），奪得男子20公里競走金牌，亞當斯摘得銀牌。在比賽還剩2公里時，亞當斯絆在一塊混凝土上，而失去了領先的位置，被傑賴德抓住機遇迎頭趕上。
英國隊的傑克遜（Jo Jackson）獲得女子競走冠軍，克萊爾獲得銀牌。「我的目標是讓我們共同站在領獎台上，分享成功。」克萊爾說。
另外，英聯邦運動會的其它賽事中，澳洲曲棍球隊1比0異常艱難的戰勝了巴基斯坦，進入半決賽。賽事安排在上午11點，是新德里一天中最熱的時候。澳洲教練查爾斯沃思（Ric Charlesworth）為安排的比賽時間甚為惱火。
與此同時，世界冠軍斯吉珀（Jess Schipper）不得不等到比賽的第六天，也就是游泳項目的最後一天，週六晚在200米蝶泳決賽上奪得金牌。「這是很長、非常安靜的一週，最終我站在了這裡。」他說。
