【大纪元11月4日报导】（中央社华盛顿 3日法新电）共和党在期中选举势如破竹、赢得众议院多数席位，现任民主党籍议长裴洛西（Nancy Pelosi）面临任期提早结束，但她今天表示“没有遗憾”。裴洛西是美国首位女性众院议长。
70岁的裴洛西坦承对未来还没有特别打算，但她在加州选区的2年任期众议员选举中，连任成功。
裴洛西告诉“美国广播公司”（ABC）电视网：“我会和党团讨论、也会和家人谈谈，祷告后再决定如何走下一步。”“但今天还不是时候。”
裴洛西突出之处在于她是美国历来职位最高的女性民选公职人员，且由于她严格且有手腕管理拥有435位议员的众议院，得到民主党的拥戴；但她也很快成为大部分共和党人的眼中钉。
裴洛西任内建树颇多。去年2月推动通过8000亿美元的经济振兴方案、6月推动对抗气候变迁立法；今年6月不顾共和党反对声浪，领导通过华尔街改革法案。
明年1月众院新会期召开时，目前的众院少数党领袖贝纳（John Boehner）将取代裴洛西成为众院议长。在美国总统继任顺序中，众院议长技术上是排在副总统之后的第2顺位继承人。（译者：中央社陈怡君）
