【大紀元3月10日報導】（中央社華盛頓9日法新電）美國第一夫人蜜雪兒（Michelle Obama）今天屈服於傳統，將在奧巴馬總統去年元月就職舞會所穿著的耀眼白色雪紡綢晚禮服捐給美國國家歷史博物館（Smithsonian’s National Museumof American History）。
這襲由台灣出生名家吳季剛（Jason Wu）設計的及地單肩飄逸禮服，和蜜雪兒當天所穿戴的周仰杰（Jimmy Choo）所設計白色高跟鞋、大戒指、鑽石手鐲和耳環，加入了國家歷史博物館所收集的第一夫人服飾行列。
蜜雪兒在這襲禮服的揭幕儀式中表示：「對我的衣服如此關注，令我有點尷尬。和你們中許多人一樣，我不習慣人們希望展示我所穿過的東西。」這番談話引起哄堂大笑。
她在現年27歲的吳季剛陪伴下說：「這些感覺有點怪，請原諒我。」
因這襲晚禮服而一舉成名的吳季剛，在蜜雪兒說話時一直把手放在心上。
這位曼哈坦（Manhattan）年輕設計師表示：「說她改變我的一生，事實上仍不足以道出實情。」
「我受到蜜雪兒的鎮定、種族和智慧鼓舞。我受到能夠來到美國實現夢想所鼓舞。」
吳季剛在巴黎求學，後來與美國設計師羅德里格斯（Narciso Rodriguez）合作，他的第一家店4年前才開張。羅德里格斯也是蜜雪兒喜愛的設計師。
蜜雪兒滿腔熱情的說：「這襲禮服是項傑作，它簡單、優雅，是這位才華橫溢的年輕人所設計，這位年輕人目前正活在他的美國夢中。」
國家歷史博物館目前已收集24套第一夫人穿過的服裝，包括艾森豪夫人在1950年代為該博物館首次第一夫人服裝展捐出禮服以來的11襲。自1912年以來，歷任第一夫人都曾捐出禮服。（譯者：中央社陳政一）
