【大紀元3月3日報導】（中央社華盛頓2日法新電）從2月28日起就被共和黨「一夫當關」程序杯葛的100億美元搶救失業方案，總算今天晚間在參議院投票通過。
參議院居多數的民主黨議員把杯葛該案的共和黨籍肯塔基州參議員彭寧（Jim Bunning）所提修正案納入之後，該項方案總算以78票比19票通過。彭寧修正案變更該方案資金來源，以免增加美國赤字。
這項金額100億美元的30天緊急就業基金方案，接下來將送交奧巴馬總統簽署後正式生效。
這項方案提供失業者到3月底以前延長減稅和提供健康保險基金，同時也提供高速公路維護費的權宜之計。美國火速需要這項方案是因為原先提供相關資金的法案在2月28日到期。
但是彭寧從28日開始就杯葛該案，一夫當關的結果引起參、眾兩院批評。
眾議院多數黨領袖霍耶爾（Steny Hoyer）說，彭寧阻撓法案造成10萬人立即受影響，未來2週內有40萬人受影響，到了月底前，被牽累的人數高達150萬人，兩個月後加倍變成300萬人受波及。
參議院多數黨領袖瑞德（Harry Reid）也說：「這無關立法程序或者是參議院規定，這關乎為了在美國生存下去的個人權益。」
「這攸關許多家庭餐桌上能不能有食物、繳付汽車貸款、房屋貸款，送小孩上學等費用。」
參議院目前提出另一項長期搶救失業方案，金額達1500 億美元，希望延長失業救助，並且減免個人與企業相關稅賦直到年底。（譯者：中央社賴秀如）
