【大紀元4月24日訊】（大紀元記者楊敏澳洲悉尼編譯報導）汽車製造商霍頓將在7、8份月消減阿德萊德汽車裝配廠的生產量，以處理現有Commodore轎車的庫存。
據澳新社消息，公司已與汽車行業工會商妥在這二個月間停產13天。霍頓發言人說：為年底推出新款Commodore做準備，我們計劃先處理現有庫存來平順過度。在新款出來前，我們制定短期計劃來減少老款的產量。
霍頓在2010年初銷售業績喜人，希望在推出新款後有更大的回報。在3月份，霍頓銷售了4209輛Commodores，比去年同期銷售額增長了19%。Commodores在第一個季度的銷售增長幅度高達14%。
在本週初，新上任的霍頓主席兼總經理德衛瑞克斯（Mike Devereux）說，公司仍打算在全球經濟蕭條重組後重新恢復伊麗莎白裝配廠的二班倒生產。目前工廠是單班生產，工人們干一週歇一週，收入相應減少。這種做法使霍頓避免在經濟危機高峰期和出口美國低估時辭退工人。
德衛瑞克斯在電話採訪中說：我們想恢復二班的生產，但不是現在。目前市場銷售情況不錯，這是長久努力得到的。去年全球的銷售極不理想，不只是澳大利亞，所以現在是我們更新產品的時機。德衛瑞克斯說：霍頓將會在2011年初推出當地生產的Cruze小款汽車。 (http://www.dajiyuan.com)
