【大纪元4月24日讯】（大纪元记者杨敏澳洲悉尼编译报导）汽车制造商霍顿将在7、8份月消减阿德莱德汽车装配厂的生产量，以处理现有Commodore轿车的库存。
据澳新社消息，公司已与汽车行业工会商妥在这二个月间停产13天。霍顿发言人说：为年底推出新款Commodore做准备，我们计划先处理现有库存来平顺过度。在新款出来前，我们制定短期计划来减少老款的产量。
霍顿在2010年初销售业绩喜人，希望在推出新款后有更大的回报。在3月份，霍顿销售了4209辆Commodores，比去年同期销售额增长了19%。Commodores在第一个季度的销售增长幅度高达14%。
在本周初，新上任的霍顿主席兼总经理德卫瑞克斯（Mike Devereux）说，公司仍打算在全球经济萧条重组后重新恢复伊丽莎白装配厂的二班倒生产。目前工厂是单班生产，工人们干一周歇一周，收入相应减少。这种做法使霍顿避免在经济危机高峰期和出口美国低估时辞退工人。
德卫瑞克斯在电话采访中说：我们想恢复二班的生产，但不是现在。目前市场销售情况不错，这是长久努力得到的。去年全球的销售极不理想，不只是澳大利亚，所以现在是我们更新产品的时机。德卫瑞克斯说：霍顿将会在2011年初推出当地生产的Cruze小款汽车。 (http://www.dajiyuan.com)
