【大紀元6月1日訊】美國人道協會(The Humane Society of the United States)，國際人道協會（Humane Society International) 以及鯊魚盟友陣線(Shark Allies)讚揚美國夏威夷州長林格爾(Linda Lingle) 以及州議員們通過法案，保護鯊魚不再因魚翅湯的市場供給遭到捕殺。林格州長於28日正式簽署夏威夷州議會第2169號法案。
此法將禁止擁有、買賣、販售、或是分發魚翅等相關產品，並彌補現行聯邦法令的漏洞，加強相關法律執行。獵鯊取鰭的方式相當殘忍及浪費，鯊魚的魚翅遭到割取後，便活生生的被丟回海裡，遭受著窒息、失血或無助地受到其他魚類攻擊而死的下場。多種鯊魚種類就是因為魚翅產業這種殘忍及削利旳手段，瀕臨絕種或受到威脅。
美國人道協會夏威夷州主任英格吉柏森 (Inga Gibson) 就這項法令簽署表示：
「由於夏威夷當地和世界各地眾多支持者的努力，使得夏威夷州成為美國鯊魚和海洋保育的先鋒，實行這項前所未見的保鯊條文。」
目前任職於國際人道協會策劃經理，在台灣長大的何燕青 (Iris Ho)表示：「全球各地華人偏好享用魚翅的習慣導致鯊魚數量在過去數十年來極速驟減。根據統計，每年至少有超過七、八千萬隻鯊魚因為供應魚翅湯市場遭到捕殺。有些鯊魚數目甚至減少高達百分之九十。獵鯊取鰭的方式十分殘忍，魚翅本身又沒有食感。研究報告更顯示有些鯊魚種類所含的水銀量遠超過安全食用量。現在應該是早日修正這種嚴重危害環境生態又傷身體的飲食習慣與心態的時候了。全球拯救海洋與鯊魚生態，華人不應缺席。」
這項法案是由夏威夷州州參議員Clayton Hee 與眾議員Angus McKelvey大力提倡。參議員Hee和夏威夷原住民團體特地強調鯊魚 (又稱aumakua) 在當地被奉為神祉，是海洋的守護者。
此法案於今年四月由夏威夷州議會通過，5月28日由州長簽署，7月1 日正式生效。禁止零售販賣魚湯和產品的相關條文則將在明年(2011 年) 7月1日正式生效。
有關鯊魚生態的小常識
． 每年有高達數千萬隻的鯊魚因為魚翅湯的需求而遭到殺害。僅存的鯊魚數量已無法負荷當前的捕殺率。
． 鯊魚是食物鏈的頂級掠食者，鯊魚的存活直接影響到其他海洋生物以及海洋生態的整體平衡。
． 不同於其他魚類，鯊魚為少產動物，導致許多鯊魚種類因為割翅行為 面臨瀕臨絕種，或是遭受威脅。
． 美國國會目前正在審議鯊魚保育法，此法將大幅制裁獲利甚多卻殘忍的割翅行為，並彌補現行聯邦法令的漏洞，加強相關法律執行，例如規定漁船到岸時，他們所捕獲的鯊魚必須魚身完整地包括魚鰭。
Humane Society International (HSI ) 在國際上透過宣傳、教育和推廣的活動來宣導社會大眾以人道的方式來善待動物。HSI是美國人道協會(The Humane Society of the United State, (HSUS) 的國際部門，是美國最大的動物保護組織 ，並在全美有高達一千多萬的支持者。HSI 的網站是：hsi.org
(美國人道協會供稿) (http://www.dajiyuan.com)
