【大纪元6月1日讯】美国人道协会(The Humane Society of the United States)，国际人道协会（Humane Society International) 以及鲨鱼盟友阵线(Shark Allies)赞扬美国夏威夷州长林格尔(Linda Lingle) 以及州议员们通过法案，保护鲨鱼不再因鱼翅汤的市场供给遭到捕杀。林格州长于28日正式签署夏威夷州议会第2169号法案。
此法将禁止拥有、买卖、贩售、或是分发鱼翅等相关产品，并弥补现行联邦法令的漏洞，加强相关法律执行。猎鲨取鳍的方式相当残忍及浪费，鲨鱼的鱼翅遭到割取后，便活生生的被丢回海里，遭受着窒息、失血或无助地受到其他鱼类攻击而死的下场。多种鲨鱼种类就是因为鱼翅产业这种残忍及削利旳手段，濒临绝种或受到威胁。
美国人道协会夏威夷州主任英格吉柏森 (Inga Gibson) 就这项法令签署表示：
“由于夏威夷当地和世界各地众多支持者的努力，使得夏威夷州成为美国鲨鱼和海洋保育的先锋，实行这项前所未见的保鲨条文。”
目前任职于国际人道协会策划经理，在台湾长大的何燕青 (Iris Ho)表示：“全球各地华人偏好享用鱼翅的习惯导致鲨鱼数量在过去数十年来极速骤减。根据统计，每年至少有超过七、八千万只鲨鱼因为供应鱼翅汤市场遭到捕杀。有些鲨鱼数目甚至减少高达百分之九十。猎鲨取鳍的方式十分残忍，鱼翅本身又没有食感。研究报告更显示有些鲨鱼种类所含的水银量远超过安全食用量。现在应该是早日修正这种严重危害环境生态又伤身体的饮食习惯与心态的时候了。全球拯救海洋与鲨鱼生态，华人不应缺席。”
这项法案是由夏威夷州州参议员Clayton Hee 与众议员Angus McKelvey大力提倡。参议员Hee和夏威夷原住民团体特地强调鲨鱼 (又称aumakua) 在当地被奉为神祉，是海洋的守护者。
此法案于今年四月由夏威夷州议会通过，5月28日由州长签署，7月1 日正式生效。禁止零售贩卖鱼汤和产品的相关条文则将在明年(2011 年) 7月1日正式生效。
有关鲨鱼生态的小常识
． 每年有高达数千万只的鲨鱼因为鱼翅汤的需求而遭到杀害。仅存的鲨鱼数量已无法负荷当前的捕杀率。
． 鲨鱼是食物链的顶级掠食者，鲨鱼的存活直接影响到其他海洋生物以及海洋生态的整体平衡。
． 不同于其他鱼类，鲨鱼为少产动物，导致许多鲨鱼种类因为割翅行为 面临濒临绝种，或是遭受威胁。
． 美国国会目前正在审议鲨鱼保育法，此法将大幅制裁获利甚多却残忍的割翅行为，并弥补现行联邦法令的漏洞，加强相关法律执行，例如规定渔船到岸时，他们所捕获的鲨鱼必须鱼身完整地包括鱼鳍。
Humane Society International (HSI ) 在国际上透过宣传、教育和推广的活动来宣导社会大众以人道的方式来善待动物。HSI是美国人道协会(The Humane Society of the United State, (HSUS) 的国际部门，是美国最大的动物保护组织 ，并在全美有高达一千多万的支持者。HSI 的网站是：hsi.org
(美国人道协会供稿) (http://www.dajiyuan.com)
