【大紀元6月4日訊】（大紀元記者田清綜合編譯) Visa信用卡公司已經告知世界各大銀行，必須停止使用中共政府支持的中國銀聯結算系統(UnionPay)來處理Visa和銀聯聯名信用卡的國際交易。
《金融時報》3日報導，Visa對中國銀聯的「禁止交易」決定有些不尋常，外界判斷是由於西方信用卡公司對於在中國的交易一定要透過壟斷中國市場的銀聯感到沮喪，而且近年來銀聯又在國際上積極擴張。
Visa已經發函給銀行，要求金融機構要透過Visa的系統來處理中國境外的國際交易。如果銀行沒有遵守Visa的要求，會從8月1日起被處以罰款。
在3月下旬，Visa和美國運通(American Express)以及萬事達卡(MasterCard)與美國貿易官員對於可能採取行動反制中國封閉其日益成長的結算市場舉行會談。此此Visa對銀聯的「禁止交易」決定，被視為是在中國境外限制銀聯的舉動。
中國不允許外國集團自己發行信用卡、建立網絡維持這些信用卡或是進行銀行間的電子交易。像Visa這類公司必須和中國的夥伴合作來提供這些服務。
一般而言中國銀行的收費比國際競爭對手低，而且中國銀聯對某些貨幣比Visa和同行提供持卡人更好的匯率，明顯是低價促銷的手段。
雖然Visa表示，它的行動不是為了限制銀聯的國際擴張，銀聯以嚴厲聲明做出回應。銀聯表示，兩家公司有責任和義務對聯名卡持有人的海外交易提供服務。任何一方都沒有權力單方面限制持卡人選擇的海外付款方式。
一些美國的律師、貿易和財金官員認為，中國違反了2001年加入世界貿易組織時做出的承諾，承諾要在2006年底前開放市場給包括信用卡、賒賬卡和貸記卡等工資支付和匯款服務的外國公司。
中國銀聯是2002年由人民銀行批准成立，由80多個中國的國營銀行聯合持有。
就在美國的信用卡集團抱怨他們不能在中國做生意的同時，銀聯的信用卡可在90多個國家和地區使用，而且銀聯正在國外大力推廣。
根據麥肯錫(McKinsey)顧問公司，2008年中國發行了約5千萬張信用卡，預估到2013年中國的信用卡將超過3億。
《華爾街日報》報導，Visa的這個舉動主要可能影響海外旅遊的中國持卡人。銀聯對一些貨幣一直提供持卡人較好的匯率。此舉不會影響中國境內的交易，不論是中國或外國的持卡人。不過，這個舉動可能是Visa不滿其在中國的業務受限的象徵。
這個舉動對於具有全球野心而且這幾年和世界各銀行簽訂協議接受銀聯卡的中國銀聯，也可能是短期的一個巨大打擊。
雖然這個舉動似乎是針對銀聯在中國境外的業務，Visa發言人劉婕(Liu Jie)表示，他們是針對結算銀行。劉婕說，這個禁止令是由於其結算銀行客戶缺少訓練以及過去幾年的一系列違規。
如果結算銀行真的轉向Visa的結算系統，此舉將造成銀聯收入的重大損失。同時，很多中國的持卡人也因為使用Visa網絡的較高交易成本而荷包受損。
(http://www.dajiyuan.com)
