【大纪元6月4日讯】（大纪元记者田清综合编译) Visa信用卡公司已经告知世界各大银行，必须停止使用中共政府支持的中国银联结算系统(UnionPay)来处理Visa和银联联名信用卡的国际交易。
《金融时报》3日报导，Visa对中国银联的“禁止交易”决定有些不寻常，外界判断是由于西方信用卡公司对于在中国的交易一定要透过垄断中国市场的银联感到沮丧，而且近年来银联又在国际上积极扩张。
Visa已经发函给银行，要求金融机构要透过Visa的系统来处理中国境外的国际交易。如果银行没有遵守Visa的要求，会从8月1日起被处以罚款。
在3月下旬，Visa和美国运通(American Express)以及万事达卡(MasterCard)与美国贸易官员对于可能采取行动反制中国封闭其日益成长的结算市场举行会谈。此此Visa对银联的“禁止交易”决定，被视为是在中国境外限制银联的举动。
中国不允许外国集团自己发行信用卡、建立网络维持这些信用卡或是进行银行间的电子交易。像Visa这类公司必须和中国的伙伴合作来提供这些服务。
一般而言中国银行的收费比国际竞争对手低，而且中国银联对某些货币比Visa和同行提供持卡人更好的汇率，明显是低价促销的手段。
虽然Visa表示，它的行动不是为了限制银联的国际扩张，银联以严厉声明做出回应。银联表示，两家公司有责任和义务对联名卡持有人的海外交易提供服务。任何一方都没有权力单方面限制持卡人选择的海外付款方式。
一些美国的律师、贸易和财金官员认为，中国违反了2001年加入世界贸易组织时做出的承诺，承诺要在2006年底前开放市场给包括信用卡、赊账卡和贷记卡等工资支付和汇款服务的外国公司。
中国银联是2002年由人民银行批准成立，由80多个中国的国营银行联合持有。
就在美国的信用卡集团抱怨他们不能在中国做生意的同时，银联的信用卡可在90多个国家和地区使用，而且银联正在国外大力推广。
根据麦肯锡(McKinsey)顾问公司，2008年中国发行了约5千万张信用卡，预估到2013年中国的信用卡将超过3亿。
《华尔街日报》报导，Visa的这个举动主要可能影响海外旅游的中国持卡人。银联对一些货币一直提供持卡人较好的汇率。此举不会影响中国境内的交易，不论是中国或外国的持卡人。不过，这个举动可能是Visa不满其在中国的业务受限的象征。
这个举动对于具有全球野心而且这几年和世界各银行签订协议接受银联卡的中国银联，也可能是短期的一个巨大打击。
虽然这个举动似乎是针对银联在中国境外的业务，Visa发言人刘婕(Liu Jie)表示，他们是针对结算银行。刘婕说，这个禁止令是由于其结算银行客户缺少训练以及过去几年的一系列违规。
如果结算银行真的转向Visa的结算系统，此举将造成银联收入的重大损失。同时，很多中国的持卡人也因为使用Visa网络的较高交易成本而荷包受损。
(http://www.dajiyuan.com)
